"juntou-se ao" - Traduction Portugais en Arabe

• إنضمّ إلى
• انضم إلى
• إنضم إلى

Ele juntou-se ao meu negócio.
"إنضمّ إلى عملي.

Uma vez libertado, juntou-se ao Rancho Sionista.
بعد إطلاق سراحه, انضم إلى مزرعة جبل صهيون

juntou-se ao Partido Comunista quando os direitos civis da comunidade negra eram uma prioridade sua, mas logo se desiludiu com as tendências autoritárias do partido e saiu.
انضم إلى الحزب الشيوعي عندما كانت الحقوق المدنية الأمريكية السوداء واحدة من أولوياته، ولكن سرعان ما اصاب بخيبة الامل من قبل الميول الاستبدادية للحزب وغادر.

O Peter Petrelli juntou-se ao Matt Parkman na lista de prioridades.
(بيتر بيترلي) انضم إلى (مات باركمان) كأهم الأهداف

juntou-se ao exército depois de ter terminado o secundário. Aos 27 anos começou a trabalhar em operações secretas:
إنضم إلى الجيش من المدرسة الثانوية في سن 27 أصبح أكثر عملاً في العمليات البرمجية،

Suspeitando dum crime, o Taggart juntou-se ao Rosewood, estando o Detective Foley presente apenas como observador, e entraram no local.
وعندما حس بوجود جريمة ستحصل "إنضم إلى "روز وود "بالإضافة إلى المحقق "فولي الذي ظهر كـ مراقب فقط و واصلوا ودخلوا الحديقة

O Reverendo Sharpton juntou-se ao ativista de Nova Iorque Alton Maddox, assim como ao Reverendo de Yonkers, Darryl George, para liderar um protesto contra o Mayor Henry Spallone e a sua oposição à construção de habitações sociais.
لا سلام، ولا القسآل(شاربتون)انضم إلى ناشط (نيويورك) (ألتون مادوكس)

E logo depois juntou-se ao PAL.
وبعدها بقليلٍ إنضم إلى منظمة بي إف أ