"juro que o" - Traduction Portugais en Arabe

• أقسم أنني

Se ele te fez isto, Juro que o mato!
اذا كان هو من فعل بك ذلك أقسم أنني سأقتله

Se ele chegar perto de ti, Juro que o mato.
إذا اقترب منكِ ثانية، أقسم أنني سأقتله

Eu mato-o. Juro que o mato.
. سأقتله ، أقسم أنني سأقتله

Eu Juro que o vi.
أقسم أنني رأيته.

Bem, falam muito por aí com certeza, mas valeu a pena. Sabe, Juro que o conheço.
هل تعلم أكاد أقسم أنني أعرفك

Eu Juro que o vi.
أقسم أنني رأيته

Juro que o mato. Quem é você?
أقسم أنني سأقتلك , من أنت ؟

Juro que o podia matar.
أقسم أنني قد قتله. بخيل.

Eu Juro que o deixei ir.
أقسم, أنني تركته