Tu és filha do africano Kunta Kinte da aldeia de Juffure, nas margens do rio Kamby Bolongo. | Open Subtitles | (أنت إبنة (كونتا كنتي من قرية (جوفري) ، على (ضفة نهر (كامبي بولونجو |
e que Kamby Bolongo é rio, e ko, um violino. | Open Subtitles | و (كامبي بولونجو) ، تعني النهر و (كو) تعني الكمنجة |
E podem afastar-se até ao outro lado do oceano, até chegarem àquele rio a que chamam Kamby Bolongo. | Open Subtitles | تنجرف على طول الطريق للمحيط حتى تصل للنهر الذي تدعوه (كامبي بولونغو) |
Ele é um guerreiro Mandinka que raptaram e trouxeram através do oceano, no Kamby Bolongo. | Open Subtitles | وهو مُحارب (ماندينكا) سرقوه بعيدًا (عبر المحيط من (كامبي بولنغو. |
O nome dele era Kunta Kinte, filho de Omoro e Binta Kinte de Juffure, no Reino de Niumi, no Kamby Bolongo. | Open Subtitles | (اسمه كان (كونتا كينتي، (ابن (أمورو) و(بينتا كينتي) من (جوفريه (في مملكة (نيومي) في (كامبي بولنغو. |
Isso é no Kamby Bolongo, em África. | Open Subtitles | وهذا في (كامبي بولنغو) في أفريقيا. |
Era Kamby Bolongo? | Open Subtitles | أكان ذلك (كامبي بولونجو)؟ |
- Kamby Bolongo? | Open Subtitles | كامبي بولونجو)؟ |
Sou rei do Kamby Bolongo! | Open Subtitles | أنا ملك (كامبي بولونغو)! |
Kamby... Kamby Bolongo. | Open Subtitles | (كامبي بولنغو). |
No Kamby Bolongo. | Open Subtitles | على ضفاف نهر (كامبي بولونغو) |