És muito bom em ficção. Vejamos se consegues desmascarar o Kane. | Open Subtitles | قصه جيدا جدا دعنا نري أن كنت تستطيع كشف كين |
Tenho as mesmas iniciais que a Molly e o professor Kane. | Open Subtitles | أنه أنا نفس الحرفوف الاولي مثل مولي و البروفيسور كين |
Só disseram que havia distúrbios em casa dos Kane. | Open Subtitles | كلماذكرهالمتحدث هو وجود اضطراب في محل سكن كين. |
Antes Eva Kane, que parece que morreu na Austrália há 20 anos. | Open Subtitles | ايفلين كين سابقا والتى ماتت رسميا منذ 20 سنة فى استراليا |
Dr. Kane, esta rapariga foi raptada aos quatro anos. | Open Subtitles | دكتور كاين هذه الفتاة قد اختطفت بعمر الرابعة |
E tenho receio que o General Kane se aproveite disso. | Open Subtitles | وانا خائفة ان يأخذ الجنرال كين ذلك بعين الاعتبار |
Novas evidências que possam levar á inocência de Manuel Kane. | Open Subtitles | في ادله جديده من الممكن ان تبرء مانويل كين |
Finch, o Kane vai entrar e não estamos muito atrás. | Open Subtitles | فينش" ، "كين" سيدخل و" نحن لسنا بعيدين عنه |
Encerram-se numa caverna porque o Kane lhes diz que está a chegar o fim do mundo. | Open Subtitles | لقد كانوا يختبئون فى الكهف لأن كين أخبرهم بذلك وبأن نهاية العالم قد قاربت |
Harry Block e Ira Kane, da Sociedade Geológica Americana. | Open Subtitles | نحن هارى بلوك و آيرا كين من الجمعية الأمريكية الجغرافية |
Está aqui um Harry Block e um Ira Kane... | Open Subtitles | هنا شخصان يدعان هارى بلوك و آيرا كين |
Todos apreciamos a descoberta feita pelo Dr. Kane e pelo Sr. Black. | Open Subtitles | نحن نقدر لـ د.كين و السيد بلاك اكتشافهما |
Dr. Kane, está a pedir-me para impedir que o Governo Federal se envolva... numa descoberta tão importante como esta? | Open Subtitles | د.كين ،هل تطلب منع الحكومة الفيدرالية من تولى أمر اكتشاف مهم كهذا؟ |
Dr. Kane, foi um alto investigador do Exército Americano de 1994 a 1997, não foi? | Open Subtitles | د.كين كنت باحثاً مرموقاً بالجيش الأميريكى منذ 94 حتى 97 صحيح؟ |
Lamento, mas houve quebras de segurança por parte do Dr. Kane e da equipa dele. | Open Subtitles | د.كين و فريقه خرقوا النظام فى باديء الأمر |
Dr. Ira Kane, presidente do departamento científico... da Universidade Comunitária de Glen Canyon. Este é o meu colega. | Open Subtitles | أنا د.كين رئيس قسم العلوم بكلية جلن كانيان و هذا مساعدى |
Por último, os Doutores Ira Kane e Allison Reed, cujos incansáveis esforços, investigações e descobertas académicas levaram à... | Open Subtitles | و أخيراً د.آيرا كين و د.أليسون ريد بفضل مجهودهما المضنى و أبحاثهما توصلنا00 |
Esta noite achei um quarto secreto e descobri estes recortes de jornal sobre Hugh Kane. | Open Subtitles | بالأمس وجدت غرفة سرية ووجدت قصاصات عديدة من ورق الجرائد عن هيوج كين |
Se Norton Kane não era a mulher do buço, quem era afinal? | Open Subtitles | إن لم يكن "نورتن كاين" هو المرأة ذات الشارب، مَن كان؟ |
Ligue para Ebbett Oil. Diga para Andrew Kane que quero vê-lo assim que possível. | Open Subtitles | اتصلي بشركة إيبت للنفط اخبري آندرو كاين انه يجب ان التقيه |
Precisamos chegar ao Kane o mais rapidamente possível, e esta é a nossa oportunidade. | Open Subtitles | يجب أن نصل لكين في أسرع وقت ممكن وهذه هي الطريقة الأفضل |
Temos vigias em Kane, em casa e no escritório. | Open Subtitles | لدينا متتبع لكاين في منزله و مكتبه |