O Kantos pediu-me para lhe dizer que também quer um para si. | Open Subtitles | كانتوس أراد منى أن أدعك تعلم إنه يحتاج واحدة منك أيضاً |
Mas os números estão no sistema, certo, Kantos? | Open Subtitles | لكن الأرقام ستكون موجودة بالنظام ، أليس كذلك كانتوس ؟ |
Precisava de informações do Stern e de pôr o Kantos a falar. | Open Subtitles | لقد أحتجت بعض المعلومات عن ستيرن لقد أحتجت لتحرير لسان كانتوس وقد نجح الأمر |
O Kantos disse que precisa de falar contigo. | Open Subtitles | كانتوس قال انه يريد ان يكلمك الآن |
Almirante Kantos Kan. | Open Subtitles | الأميرال كانتوس خان |
É o Kantos. | Open Subtitles | كانتوس الذي يتصل |
Não vi nenhuma chamada perdida nem nenhuma maldita mensagem de voz, Kantos. | Open Subtitles | أنا لم أرَ مكالمة فائتة أو بريد صوتي ، (كانتوس). |
E deixe aquele miúdo bajulador, o Kantos, em casa, pode ser? | Open Subtitles | وأترك ذلك الطفل الأعجوبة المتملق،(كانتوس) في المنزل، حسناً؟ |
Diz ao Kantos que te demites. | Open Subtitles | لستِ بحاجة للمال أخبري (كانتوس) أنكِ مستقيلة |
E não posso contar nada ao Kantos. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبار (كانتوس) بشيء لأن ذلك الحقير |
- O Kantos falou-lhe dos desvios? | Open Subtitles | هل أخبرك كانتوس أننى أخذتها ؟ |
Mr. Kantos? Não me devia admirar de vê-lo aqui. | Open Subtitles | سيد (كانتوس) أظن أنني لا يجب أن أتفاجأ لرؤيتك هنا |
Nunca te esqueças, Kantos. O famoso também quer divertir-se. | Open Subtitles | (لا تنسى يا (كانتوس المشاهير يُريدون أن يتسلون أيضاً |
Eu fui bom para ti quando eras meu empregado, Kantos. | Open Subtitles | عاملتك جيداً عندما كنت (تعمل عندي يا (كانتوس |
Pode ser rentável se funcionar, mas o Kantos não me dá orçamento para a tornar o que tem de ser. | Open Subtitles | ذلك قد يجعل الملهى مربح إن نجحت لكن (كانتوس) هذا البخيل لا يريد منحي الميزانية التي أحتاجها لجعل الحفلة بالشكل المطلوب |
Josh Kantos, podes vir aqui, por favor? | Open Subtitles | (جوش كانتوس) أيمكنك القدوم إلى هنا من فضلك؟ |
Aqui o Kantos é exatamente o oposto do que eu quero que isto seja. | Open Subtitles | (كانتوس) هنا هو تماماً نقيض ما أريد أن يكون عليه هذا المكان |
Sou um homem de palavra. Prometi a lista do Simon Stern. Onde está o Kantos? | Open Subtitles | أنا رجل يحفظ وعده، وعدتكما بلائحة ضيوف (سيمون ستيرن)، أين هو (كانتوس)؟ |
Kantos, não vamos ter problemas daqui para a frente, pois não? | Open Subtitles | لن نواجه أنا وأنت المشاكل في المستقبل يا (كانتوس)، أليس كذلك؟ |
É o Joshua Kantos da "Truth". | Open Subtitles | أنا (جوشوا كانتوس)، من ملهى "الحقيقة". |