"katashi" - Traduction Portugais en Arabe

• كاتاشي

- Mais com um tipo chamado Katashi.
رجلٌ يدعى كاتاشي على وجه التحديد

O homicidio do Katashi é agora uma investigação federal.
لذا فإن مقتل (كاتاشي) هو تحقيق فيدرالي الآن.

Eu sabia há algum tempo que Katashi estava cá no país.
لقد علمت لفترة من الوقت لماذا (كاتاشي) كان بالبلدة

O maior problema é que o Katashi não recebe vistas.
المشكلة بأن (كاتاشي) لا يريد أن يقابل زواراً

Tens que os entreter o bastante para nós podermos entrar... e encontrar o Katashi.
كل ما سوف تفعله بأن تجعلهم يتكلمون طويلاً ما يكفي لكي نصل للداخل (وإيجاد (كاتاشي

Creio que o sr. Katashi está à minha espera.
أنا أتوقع بأن السيد (كاتاشي) يتوقع بمجيئي

Do corpo morto do Katashi.
من جثمان كاتاشي

E um paranóico como o Katashi iria mantê-lo por perto.
وشخص مصاب بالبارانويا مثل (كاتاشي) من شأنه أن يُبقيها قريبة منه.

Apenas que vão levar as coisas do Katashi num cofre Federal.
سيقوم الفيدراليون بالتحفظ على مُتعلقات (كاتاشي)،

Meu pai disse que as provas do Katashi vão ser levadas para uma armazém Federal por um carro blindado esta noite.
قال أبي أن جميع أدلة (كاتاشي) سيتم نقلها الليلة إلى خزانة فيدرالية عن طريق سيارة مُصفحة.

Agradeço a preocupação, mas após o que aconteceu com o Katashi e perder as evidências de uma carrinha blindada, não vou perder esta de vista.
أقدِّر لك إهتمامك، ولكن بعد ما حدث مع (كاتاشي) وسرقة الدليل من شاحنة مصفحة، لن أدع هذه السيارة تغيب عن ناظريّ.

Um deles era um homem chamago Katashi...
(واحدٌ منهم كان رجل يدعى .. (كاتاشي

Pertence a um yakuza chamado Katashi.
(إنها تنتمي لـ(ياكوزا أسمه كاتاشي

Parece que Katashi queria o pergaminho para ele próprio.
يبدو أن (كاتاشي) يريد اللفافة لنفسه.

O gabinete do Katashi é aqui.
مكتب (كاتاشي) هنا

O sr. Katashi sabe o que quer.
السيد (كاتاشي) يعلم بما يريد

- Do corpo morto do Katashi.
مِن جثة (كاتاشي _).

Ele estava com o Katashi.
لقد كان مع (كاتاشي).

E vais tirar o dedo do Katashi.
وستحصلون على إصبع (كاتاشي).