Tenho de explorar as fantasias das pessoas sobre o Keem. | Open Subtitles | يجب ان اري الناس كيف يكون الامر عندما تكون حكيم |
Estou bem. Vocês têm é de tratar dos palermas dos amigos do Keem. | Open Subtitles | انا بخير , مايجب عليك فعله هو ان تتعاملي مع الحمقى مع حكيم |
Estou farta disso. Ficas bem, Keem. | Open Subtitles | لأني سئمت الوضع تبدو جميلا , حكيم |
Keem, não te afastes, se a primeira vez for embaraçosa. | Open Subtitles | ( حكيم ) ألا تشعر بغرابة بكونها المرة الاولى |
Caramba! Keem, está espetacular. | Open Subtitles | يا إلهي , حكيم هذا كل شي |
Keem, não estou a falar de o Jamal ser gay. | Open Subtitles | لن أدع جمال يظهر للعلن هكذا. بالله عليك يا(حكيم) , لست أقصد كون جمال شاذاً. |
Não toques em mim, Keem. | Open Subtitles | -لاتلمسني يا (حكيم ). -حسنا , حسنا . -أنت بخير؟ |
Keem, rejeitaste o meu apelido com muita espetacularidade, mas fazes negócios com base nele e ganhas a vida a partir dele. | Open Subtitles | ( حكيم ) لقد تفاخرت بالتخلي عن اسمك و تذهب إلى الشارع و تتاجر به تكون حياة منه |
Keem, o tema soa bem, mas também parece... | Open Subtitles | (تبدو جيدة يا ( حكيم إنها كذلك, لكنها تبدو أيضاً |
Estás zangado com a tua ex-namorada, Keem, mas desrespeitá-la não é comigo. | Open Subtitles | أنا أفهم الامر يا ( حكيم ) أنت غاضب من صديقتك السابقه لكنني لن أهينها |
O Gram ataca o Hakeem e o Keem responde. | Open Subtitles | ..يافتاه إذاً ( غرام ) يظلل ( حكيم ) و ( حكيم ) يرد بالمثل |
Sabes, Keem, a natureza da humanidade não é bondosa e pacífica. É tenebrosa e animalesca. | Open Subtitles | كما ترى, ( حكيم ) طبيعة البشرية ليست السلام والحب بل الظلام و الوحشيه |
O Keem não quer a mãe na discoteca. | Open Subtitles | (حكيم) لايريد أن يحتفل بالنادِ مع والدته |
Keem, ficaste em silêncio assim que falei sobre casar com o Angelo. | Open Subtitles | (حكيم) لقد توقفت عن الكلام في اللحظة التي ذكرت فيها الزواج من (انجلو) |
Keem, tu não entenderias. | Open Subtitles | حكيم انت لن تفهم . |
E tens de aceitar tudo, Keem. O Jamal, o concerto, tudo. | Open Subtitles | وعليك أن تكون هادئاً يا(حكيم). |
Ela não é capaz, Keem. | Open Subtitles | إنها لا تملك الشخصية يا (حكيم) |
- Keem, adoro a música. | Open Subtitles | أنا أعيش من أجل ذلك يا ( حكيم ) |
Estava bem, Keem. | Open Subtitles | لا, لقد كانت محكمة يا ( حكيم ) |
Keem, estás pronto para...? | Open Subtitles | ..حسناً, ( حكيم ), يبدو أنك مستعد |