"kenji" - Traduction Portugais en Arabe

• كينجي

Bem, é preciso ser um grande homem para admitir quando está errado, mas como o meu colega Kenji Fukuda me ensinou a dizer...
وهذا الأمر يتطلب رجل شجاعاً ليعترف وهو مخطئ ولكن مثل عضو فريقي كينجي علمني على القول

Talvez o Kenji não tenha fugido de Los Angeles...
ربما (كينجي) لم يستطع الفرار في (لوس انجلوس)

Somos Yoshjo Hamano and Kenji Mamiya, da Polícia Metropolitana.
"نحن "يوشجو" و " كينجي من الشرطه

A culpa é tua. Porque não me falaste no Kenji?
لقد كان خطأك كيف لك أن لا تخبرني عن (كينجي)؟

O Kenji deve ter-se esquecido do que eu fiz... Estou mais morta do que outra coisa...
(كينجي) قد نسي ما فعلته له ما مدى روعة هذا

O Kenji convenceu-me de que era uma grande honra.
(كينجي)، أقنعني بأن افعل هذا لأن هذا شرف عظيم

O Kenji investigou os serralheiros de Paris que vendiam esta marca.
(كينجي) قام بالبحث عن صانع الاقفال في "باريس" والذى يبيع هذه الانواع

"Takehaya"? Tens a certeza que foi isso que o Kenji disse?
تاكاهايا) هل أنت متأكد ان هذا ما قاله (كينجي)؟

Diz-me Kenji, quem é o Shy Shen?
أخبرني يا (كينجي) من هو (شان شين)؟

Kenji! Kenji! Temos de correr.
(كينجي)، (كينجي)، يجب أن نذهب!

Não te mexas Kenji!
لا تتحرك يا (كينجي)

Queres morrer Kenji?
هل تريد أن تموت يا (كينجي)؟

Ele vai dar cabo de ti Kenji
لقد تلقيت درساً يا (كينجي)

Já chega Kenji!
هذا يكفي يا (كينجي)

Estou farto de ti Kenji.
لقد سئمت منك يا (كينجي)

Sou Kenji Mazuto.
أنا (كينجي ماسوتو)

Kenji Mazel Tov.
(كينجي مازل توف)

Há um homem... Kenji.
(هناك رجل (كينجي

Onde é que está esse Kenji?
أين هذا (كينجي)؟

E ninguém conhece alguém chamado Kenji.
(ولا أحد يعلم شخص بأسم (كينجي