"kfc" - Traduction Portugais en Arabe

• كنتاكي
• إف

Querida, acha que o restaurante KFC ainda está aberto?
العسل، هَلْ تُفكّرُ دجاج كنتاكي المقلي ما زالَ يَفْتحُ؟

Desculpa, não sei o teu nome, e pareces aquele gajo do KFC.
آسف فأنا لم أعرف إسمك بعد وأنت تشبه فخذة دجاج كنتاكي المشوية

Estava aqui a pensar, vamos almoçar ao KFC.
كنت أفكر, في دجاج كنتاكي المقلي على الغذاء

Atrás do KFC onde o produtor executivo trabalha aos fins de semana.
خلف مطعم (كي إف سي) حيث يعمل المنتجون التنفيذيون بأيام الإجازة

Susan G. Komen deveria estar a lutar contra o cancro da mama fez uma parceria corporativa com a KFC
مِن المفترض بـ "سوزان جي. كومن" أن تكافح سرطان الثدي كانت شريكة مع "كي إف سي"،

Esta tasca dá vontade de ir ao KFC pedir o dinheiro de volta.
هذه الشراكة تجعل مطاعم كنتاكي تجري وراء أموالهم

Não nos trocamos na casa de banho do KFC, do outro lado da rua. Não, senhor.
لا يحدث تغيير في معطم كنتاكي الحمام بمحاذاة الشارع ، لا يا سيدي

Aquele Taco Bell, na esquina de KFC. O Long John Silvers no bloco seguinte.
محلات تاكو بيل، ركن كنتاكي للقطط، لونج جون للفضيات في الحي التالي

Vou dar uma festa de primeira classe e depois, a tua mãe e o Capitão Cara de Cu podem alugar um KFC em Petersburg.
سوف أقيم حفلة درجة أولى و ثم أمك و زوجها القذر يمكنهما أن يستأجرها مطعم كنتاكي في بيتسبرغ

Isso não era o meu estilo. Era um uniforme. KFC.
لم تكن هذه طريقة لبسي كانت هذه ملابس العمل في كنتاكي

Um duche quente, ver o jogo, um balde de KFC, puré de batata, bolachas.
حمام دافئ مع مشاهدة المباراة وجبة من "كنتاكي" بطاطس مهروسة، بسكويت

Querido menino Jesus ou como os nossos irmãos ao sul te chamam, Jesús agradecemos-te muito por esta boa colheita de Domino's, KFC e o sempre delicioso Taco Bell.
أيها السيد المسيح العزيز الرضيع أو كما يدعوك أخواننا في الجنوب السيد المسيح فقط نحن نشكرك كثيراً على هذا الحصاد الوفير للكعك المحلى، دجاج كنتاكي المقلي

Sim, ou na KFC. - Que mais? - Paciência, Gibbs.
أجل, أو في محلات "كنتاكي" للدجاج ماذا أيضاً؟

Ele escreveu todas as músicas da KFC.
لقد كتب جميع أناشيد مطعم كنتاكي

Se o teu gajo organizou as reuniões no KFC, não irias logo assumir que ele se foi sentar com o Coronel Sanders.
إن كان رجلك كان يقابل أحد في مطعم كنتاكي لن تفترض مباشرةً بأنه يجتمع مع "كولونيل ساندرس"؟

Procura os recipientes que dizem "KFC".
انظر للحاويات التي تقول "كنتاكي فرايد تشيكن" عليها.

Nenhuma. Sou como a KFC.
ليست مختلفه أنا دجاج كنتاكي يا عزيزي

"Waffle house", no aeroporto de Atlanta... ou no estacionamento do KFC, mas, sim, eu diria.
... "أو بمطار "أتلانتا "أو بمكان ركن السيارات في "كيه إف سي ولكن، أجل، سوف أقولها

Aí do tamanho de um talher da KFC.
‫إنها بحجم شوكة في "كاي إف سي"

Sociedade Americana do Cancro a receber dinheiro de Tyson um dos maiores produtores de carne do mundo e da marca Yum, proprietário da Pizza Hut, KFC e Taco Bell
كانت "جمعية السرطان الأمريكية" تتقاضى المال من "تايسون"، واحدة من أكبر منتجي اللحوم بالعالم وماركة "يام"، مالِكي "بيتزا هت"، "كي إف سي"، و"تاكو بل".