| És modesto, Khalu. Está na hora de ser ambicioso. | Open Subtitles | (تفكيرك محدود يا (خالو حان وقت الغنيمة الكبرى |
| E Khalu, esta rapariga não é quem tu pensas. | Open Subtitles | و يا (خالو)، هذه الحسناء ليست كما تتصور |
| - Khalu, diz-lhe tu. - Não, diz tu. O que disse ele? | Open Subtitles | (اخبره أنت يا (خالو - ما الذي قاله؟ |
| Então, vamos cortar o Khalu e ficar apenas com o "Jaan". | Open Subtitles | ...إذاً ...(احذفي جزئية (خالو و استخدمي (جان) فقط |
| Às vezes és tão tolo, Khalu. | Open Subtitles | أنت سخيف في بعض الأحيان (يا (خالو |
| Estás irritado, Khalu. | Open Subtitles | (أنت غاضب يا (خالو |
| Khalu, ela é um foguete. | Open Subtitles | خالو)، إنها مفرقعات نارية) |
| Confia em mim, Khalu. | Open Subtitles | (ثق بي يا (خالو |
| Khalu significa tio materno. | Open Subtitles | خالو) يعني الخال) |
| Khalu, não posso ir. | Open Subtitles | (لن أذهب يا (خالو |
| Khalu, o que estás a fazer? Para, seu imbecil! | Open Subtitles | ماذا تفعل يا (خالو)؟ |
| O que tens, Khalu? | Open Subtitles | ما خطبك يا (خالو)؟ |
| Estou a avisar-te, Khalu. | Open Subtitles | (إنِّي أحذرك يا (خالو |
| Vai tu, Khalu. | Open Subtitles | (اذهب أنت يا (خالو |
| - Khalu, mata-a tu. - Porquê? | Open Subtitles | (أنت اقتلها يا (خالو - لماذا؟ |
| Khalu. | Open Subtitles | (خالو) |
| Khalu? | Open Subtitles | - (خالو) - |
| Desculpa, Khalu. | Open Subtitles | (آسف يا (خالو |
| Khalu. | Open Subtitles | ...(خالو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 