Na China, a Dinastia Yuan de Kublai Khan é recordada como uma idade de ouro da ciência e da cultura. | TED | في الصين، سلالة اليوان كبلاي خان تُذكَر بأنها العصر الذهبي للعلم والثقافة. |
Mas eu tenho lesões na cabeça e Dr. Khan é um neurologista, não uma sexóloga | Open Subtitles | راسى فى اصبت لكننى عصبيه امراض طبيبه خان والدكتوره الجنس علم فى متخصصه ليست |
O Khan é obrigado a ter múltiplas seguranças contra falhas no PC. | Open Subtitles | الأن خان لابد أنه لديه عده أقفال أمنيه مثبته على هذا الحاسوب |
A Academia Khan é mais conhecida pela sua coleção de vídeos, por isso, antes de avançar mais, vou mostrar-vos um pouco de uma montagem. | TED | أكاديمية خان معروفة جداً بباقتها المتنوعة من الفيديوهات، لذا، قبل أن أسترسل في الحديث دعوني أعرض عليكم القليل من الفيديوهات. |
Mas Imran Khan é um grande Jogador de críquete.. não é? | Open Subtitles | لكن " عمران خان " كان لاعب كريكت عظيم أليس كذلك ؟ |
Ajay Khan, é o que o primo americano de minha mãe costumava chamar de "escorregadio", quando falava sobre o peixe gato que pescávamos no riacho Hapsheed. | Open Subtitles | أجاي خان هو ما ابنه عم والدتي الأمريكية اعتادت أن تسميه "شخص زلق" عندما كانت تتحدث عن سمك السلور |
Zafar Khan é o seu representante. O proprietário do moinho de estrela, Zafar Khan. | Open Subtitles | ومرشحنا هو ظفار خان |
Não, não, não, não. O meu nome não é Khan, é Khan. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا (اسمي ليس (كان)، إنما (خان |
Rizvan Khan, é bom vê-lo saudável e energético. | Open Subtitles | رضوان خان)، سررت لرؤيتك) بخير صحة وعافية |
Ele é o filho do Booth. O Jafar Khan é tio dele. | Open Subtitles | إنه ابن " بوث " " جعفر خان " عمه |
Tens que saber que o Khan é um psicopata. | Open Subtitles | (خان) , شخص خطر , لكي تعلم فقط |
E o marcador Khan é o mais comum. | Open Subtitles | وصفة (خان) الوراثية هي الأكثر شيوعًا، اتفقنا؟ |
E Bryson Khan é primo de Gabriel Mir. | Open Subtitles | (و(بريسون خان) بالفعل يكون ابن عم (جابريال مير |
Este homem, Rizvan Khan, é um simples homem. | Open Subtitles | هذا الرجل، (رضوان خان)، رجلُ بسيط |
O Khan é um tipo de "capa e espada". | Open Subtitles | " خان " قصة مليئة بالتشويق |
- Que quantidade do sangue do Khan é que sobrou? | Open Subtitles | كم تبقى من دماء (خان)؟ لم يتبقى شئ |
O Kublai Khan é o meu líder, o meu guia. | Open Subtitles | قوبلاي) خان هو قائدي، ومُرشدي) |
Daniyal Khan é Jude Rosario. | Open Subtitles | (دانيال خان) هو نفسه (جود روزاريو) |
O Pacha Khan é um empresário. | Open Subtitles | (باشا خان) رجل أعمال. |
- Khan? É árabe? | Open Subtitles | (خان) , ما هذا , اسم عربى؟ |