"kickboxing" - Traduction Portugais en Arabe

• الملاكمة
• بوكسينغ
• بوكس
• ملاكمة

Tens a certeza de que não queres experimentar kickboxing?
أواثق انك لا تريد تجربة كيس الملاكمة ؟

Há atletas gordos que correm maratonas, ensinam yoga, ou praticam "kickboxing", mostrando com firmeza o dedo médio ao "status quo".
هناك رياضيين سمان يركضون الماراثون أو يعلمون اليوغا أو يمارسون الملاكمة الحرة يفعلون كل هذا رافعين إصبعهم الوسطى بقوة في وجه الوضع الراهن

Acabei de ouvir o primeiro CD e já me inscrevi numa aula de kickboxing, e pintei uma parede da minha casa de branco.
لقد أنهيت القرص الأول للتو و لقد سجلت سلفا لدرس في الكيك بوكسينغ و لقد طليت حائطا في شقتي باللون الأبيض

Podem vir do jujitsu, do kickboxing, do judo.
يمكنهم التحول من الجوجيتسو الى الكيك بوكسينغ ، الجيدو

E ele ajoelha-se e propõe casamento. No meio da aula de kickboxing.
ثم ركع على ركبة وطلب الزواج منّي وسط صفّ (الكيك بوكس).

Ainda está por fazer um bom filme sobre kickboxing!
أنه عن رياضة الكيك بوكس

Aliás, tens feito kickboxing e não me contaste?
بالمناسبة، أكنتِ تأخذين دروس ملاكمة الأرجل و لم تخبريني؟

Segui o seu conselho sobre tirar a cabeça das nuvens, então, fiz uma aula de "kickboxing".
أخذتُ بنصيحتِك أن أصفي ذهني. وأخذتُ درس ملاكمة وأشعرُ ببعض الألم.

Também aprendi kickboxing mas achei violento de mais.
-لقد اعتدت تلقي دروس في الملاكمة ولكن لا أدري .. شعرت أن لها تأثير قوي

E kickboxing, todas as minhas atividades.
و الملاكمة, و كل نشاطاتي

Vamos ver a área de kickboxing.
فل نذهب لرؤية غرفة الملاكمة.

- Frequenta aulas de "kickboxing"!
خذي دروسًا في الملاكمة إذن

Foi a uma matiné com uma amiga e a uma aula de kickboxing à noite.
عرض صباحي مع صديق وبعد ذلك درس كيك بوكسينغ في الليل.

Eu faço yoga, zumba e kickboxing.
أنا أؤدي اليوغا ورقصة الزومبا "ورياضة "الكيك بوكسينغ

kickboxing e Stick Fighting.
الكيك بوكس و القتال بالعصا

Estou a pensar fazer kickboxing.
كنت افكر فى ممارسة الكيك بوكس

O professor de kickboxing do ginásio Noho confirma que a Penelope estava "a malhar para caraças"
إذن المعلّم في الكيك بوكس في نادي (نوهو) الرياضي أكّد أنّ (بينيلوبي) كانت تتعلّم الضرب

Bem... não me posso, propriamente, inscrever numa aula de "kickboxing".
حسنا لا يمكنني الانضمام الي صف ملاكمة

Ela tem 24 anos. Os interesses dela vão do kickboxing ao Tae Bo.
(شيري) في الرابعة و العشرين اهتماماتها تتراوح بين ملاكمة الأرجل و تماري ال(تاي بو)

Ela é instrutora de kickboxing.
إنها معلمة ملاكمة