"kidd" - Traduction Portugais en Arabe

• كيد
• كد

Cory Kidd desenvolveu este robô para o seu doutoramento.
كوري كيد طور هذا الروبوت لعمله في الدكتوراه

Nunca é tarde para aprender com um mestre, Sr. Kidd.
الواحد عمرة ما يعجز للتَعَلّم مِنْ السيد، سّيد كيد.

Este filme é dedicado à memória do CAPITÃO PIERCE OLIVER Kidd BREWER, JR.
هذا الفيلم تم انتاجة خصيصاً لذكرى الكابتن بيرس اوليفر كيد

Esta é o novo membro do camião 81, Stella Kidd.
" قابلوا أحدث أعضاء العربات 81 " ستيلا كيد

Ter-lhe-ia dado asas, Sr. Kidd.
كَانَ سَيَعطيه أجنحةَ، سّيد كيد.

Se não consegue à primeira, Sr. Kidd...
لو في باديء الأمر لم تَنْجحُ، سّيد كيد

Tenho aqui três mandatos de captura contra Joe Kidd.
أمامي هنا ثلاثة مذكّرات قبض على (جو كيد)

A cúmplice do Monsieur MacKenzie foi uma mulher chamada Grace Kidd, que trabalhava para a Madame Carrington sob o nome de Jane Mason.
الشريك الشرس للسيد "مكينزي" هي امرأة تدعى "غرايس كيد"، التي وظفتها السيدة "كارنغتن" تحت اسم "جاين مايسون"

- Mas, se vendemos o Kidd Fo-Fo, conseguimos vender o pateta do seu neto.
ولكن اذا كنا نستطيع بيع كيد فو-فو، يمكننا بالتأكيد بيع هذه حفيد فاسق الحمار من يدكم.

Conheçam o novo elemento do camião 81, Stella Kidd.
" رفاق قابلوا أحدث عضو للمركبات " ستيلا كيد

Este é o Sr. Kidd.
و هذا السّيدُ كيد.

Que simpático, Sr. Kidd.
كم هو لطيف منكم، سّيد كيد.

- Uma homenagem chamejante, Sr. Kidd.
تقدير وهّاج، سّيد كيد.

Senhor Kidd, estes são os meus empregados, senhores Olin Mingo,
يا سيّد (كيد), هؤلاء هم المساعدين السيّد (أولين مينجو), السيّد (لامار سيمز)

Kidd, você está despedido. Tira-lhe a arma, Mingo.
(كيد), لقد أنتّهت مهمّتك خذ سلاحه منه يا (مينجو)

de "Twyla", de "Michael Kidd", de "Madonna".
أو (تويلا)، (تويلا)! أو(مايكل كيد)، (مايكل كيد)! أو (مادونا)، (مادونا)!

Será que o Kidd consideraria apoiar-nos a nós?
هل سينظر (كيد) في أمر استرجاعنا بدلاً منه؟

A Dra. Kidd gosta de brincar como fossemos uma família feliz.
(كيد) تُحبّ أن ترانا نعمل كعائلة واحدة سعيدة.

E o Paul, tinha a certeza que a Dra. Kidd iria despedi-lo até descobrir aquela traça estúpida.
و(بول)؟ كان مُقتنعاً أنّ الد. (كيد) كانت ستطرده حتى اكتشف تلك العثّة السخيفة.

- Herrmann, Mouch, Kidd. Comigo.
هيرمان ماوتش كيد " هيا معي " - حسناً -

Ao que parece, o financiador do Russell é um tipo chamado Bradley Kidd de Atlanta.
(اتضح بأن ممول (رسل رجل يدعى (برادلي كد) من اطلنطا