Porteiro, Lawrence Killburn de 34 anos, estava a encerar o chão ontem à noite. | Open Subtitles | حارس مدرسة ( لورانس كيلبورن )، 34 سنة كان يعمل متأخرا في تلميع الأرضية |
O Sr. Killburn tinha problemas com alguém? | Open Subtitles | هل كنتي على دراية بأي مشاكل للسيد ( كيلبورن ) مع أحدهم ؟ |
Estamos a investigar o homicídio de um porteiro, Larry Killburn. | Open Subtitles | - نحن نحقق في مقتل - حارس ثانوية عامة ( لاري كيلبورن ) |
Ele tem um computador. Vou procurar pelo Killburn e ver se ele o conhece. | Open Subtitles | لديه حاسوب هناك سأبحث عن إسم ( كيلبورن ) خلاله |
Sim, até anotou o aniversário do Killburn. | Open Subtitles | حتّى لديه ميقات عيد ميلاد ( كيلبورن ) هنا |
Quase a mesma idade do Killburn e do Declan, e ouçam, o Killburn foi preso com o Declan uma vez, e o Declan foi preso uma vez com o McClay. | Open Subtitles | إنه تقريبا في نفس عمر ( كيلبورن ) و ( ديكلان ) أضف هذا، كيلبورن تمّ اعتقاله مرة مع ديكلان و ديكلان تمّ اعتقاله مرّة مع ماكلاي |
Conseguimos ligá-lo ao Declan e ao Killburn. | Open Subtitles | كنّا قادرين على ربطه بـ( ديكلان ) و ( كيلبورن ) |
entre o Declan, o Killburn e o McClay. | Open Subtitles | بين ديكلان و كيلبورن و ماكلاي |
Tu e os teus dois amigos, Declan e Killburn... | Open Subtitles | أنت و صديقيك ديكلان و كيلبورن |
E podemos ligar o Killburn ao Simon. | Open Subtitles | و يمكننا ربط كيلبورن بـ( ـسايمون ) |
- O Killburn está nos contactos! | Open Subtitles | ( كيلبورن ) في لائحة معارفه |