Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kiryk" - Traduction Portugais en Arabe
-
كيريك
| Kiryk fê-la para mim. | Open Subtitles | (كيريك) صنعها من أجلي |
| O velho e mau Kiryk... | Open Subtitles | (كيريك) الشرير؟ |
| Kiryk, tens que perceber uma coisa. | Open Subtitles | (كيريك), عليك أن تفهم شيئاً |
| - Verei o Kiryk outra vez? | Open Subtitles | هل سأرى (كيريك) مجدداً؟ |
| Onde está o Kiryk? | Open Subtitles | أين (كيريك)؟ |
| Kiryk? | Open Subtitles | (كيريك) |
| Kiryk! | Open Subtitles | (كيريك)؟ |