O Kittridge pensa que sou o agente infiltrado que perseguem e que trabalho para um traficante de armas, um tal Max, há dois anos para lhe dar a nossa lista NOC. | Open Subtitles | كيتريدج يعتقد أنني عميل أعمل لحساب تاجر أسلحة يدعى ماكس على مدار العامين السابقين لكي أسلمه قائمة بأسماء عملائنا |
Vou falar pessoalmente com o Kittridge e dizer-lhe que não tens nada a ver com isso. | Open Subtitles | سوف أذهب وأخبر كيتريدج بأنه لا علاقة لك بهذا الموضوع |
Elsa Kittridge, funcionária do gabinete de informação do Governador | Open Subtitles | - إلسا كيتريدج مساعدة في مكتب معلومات الحاكم |
Bloqueiem o trânsito em Archwood e Kittridge. | Open Subtitles | - نحتاج وقف المرور فى اركوود و كيتريدج. - لك هذا. |
Não foi porque me aproximei da Lucy Kittridge, pois não? | Open Subtitles | هذا ليس بأنني تواصلت مع (لوسي كيتدرج) صحيح ؟ |
Sra. Draper, sou Elsa Kittridge. Trabalho para o Sr. Francis. | Open Subtitles | أنا إلسا كيتريدج أعمل لـ السيد فرانسين |
Ela chamava-se Allison Kittridge. 29 anos. Esta era a sua primeira casa. | Open Subtitles | اسمها (أليسون كيتريدج)، عمرها 29 سنة كان هذا منزلها الأول |
- Ao Kittridge. | Open Subtitles | - كل الطرق إلى كيتريدج. |
E a Allison Kittridge. | Open Subtitles | و(أليسون كيتريدج) |
Fala Kittridge. | Open Subtitles | -معك كيتريدج |
Para o registo, sou a Lucy Kittridge, et al, representando a Borns Technologies. | Open Subtitles | (انا (لوسي كيتدرج "امثل شركة "بورن للتقنيات |
Tem conhecimento de um conversa entre a Miss Kittridge e um homem chamado Karl Stoltz? | Open Subtitles | هل أنت علم بمحادثة حدثت بين الانسة (كيتدرج) والمدعو (كارل سولتز)؟ |
Então se a Lucy Kittridge... ali está ela, aqui mesmo... a Lucy... se ela for posta a depor e testemunhar que conhece o Karl Stoltz, | Open Subtitles | (إذا اذا قامت (لوسي كيتدرج ها هي هنا اذا وقفت على المنصة |