Eu aceito, desde que possa fazer a cerimónia em Klingon. Não. | Open Subtitles | سأفعلها أنا، سأزودكم بمراسم الزفاف على كلينجون |
Era uma convençao Star Trek, estavam todos vestidos de Klingon. | Open Subtitles | إن كانت هذه معاهدة (تراك) كنت ستلبس مثل (كلينجون)َ |
Gosto de ginásio, de ficar grande, porque gosto de me vestir de Klingon, para ir às convenções, sabia? | Open Subtitles | أحب العمل، وأحاول أن أكون ضخماً "أحب إرتداء ملابس "كلينجون وأذهب إلى جميع المؤتمرات، تعلمين |
Prefiro o Monopólio clássico e o Klingon. | Open Subtitles | (أفضل العادية و المحارب (كلينقان |
Prefiro o Monopólio clássico e o Klingon. | Open Subtitles | (أفضل العادية و المحارب (كلينقان |
Sem as minhas pesquisas, o trilítio não vale nada... como os vossos planos de reconquistar o império Klingon. | Open Subtitles | من دون بحثي العلميّ، فإنّ مركب "التريليثيوم" عديم الجَدْوى. تمامًا مثل خططكِ لإعادة دَحْر مملكة "الكلينغون." |
O império Klingon não durará mais do que 50 anos. | Open Subtitles | فقد جابهت إمبراطورية "كلينغون" بفظاظةٍ 50 عامًا من الحياة. |
Em Klingon, punha-vos a chorar. | Open Subtitles | بلغة كلينجون كانت ستجعلكم تبكون |
Sheldon! Disse-te que não queria Klingon! | Open Subtitles | شيلدون"، لقد أخبرتك لا لـــ كلينجون" |
Mykes, isto aqui parece um Bat'leth Klingon! | Open Subtitles | مايكا ، انظري هذا الشيء يبدو كفأس معركة كلينجون - ... |
Estava demasiado ocupado a engatar figurantes Klingon. | Open Subtitles | كنت مشغولاً بإغراء فتيات (كلينجون) |
E pelo Alto Conselho Klingon! | Open Subtitles | ... ومجلس كلينجون الأعلى |
As raparigas não contam com Klingon, Howard. | Open Subtitles | الفتيات لا يحتسبن لغة الكلينغون يا هاوارد |
Ainda bem que convenceste o Howard a não fazer os convites de casamento em Klingon. | Open Subtitles | انا سعيدة بإقناعك لـ هاوارد بعدم كتابة دعوات الزفاف بلغة الكلينغون اقلبيها |
Sensores indicam três cruzadores Klingon, rota 3-1-6, alvo 4. Aproximam-se rapidamente. | Open Subtitles | المجسات توضح وجود ثلاث مراكب تابعة لـ"كلينغون" تحمل 6-1-3 علامة 4 تقترب بسرعة |
O tratado entre a Federação e o império Klingon foi violado. | Open Subtitles | هذا انتهاك للمعاهدة بين الحكومة الفيدرالية وإمبراطورية "كلينغون ." |