Como Forte Knox, Kentucky, é para os Estados Unidos. | Open Subtitles | مثل فورت نوكس ، كنتاكى فى الولايات المتحدة |
Vou para o Kentucky, tomar Fort Knox com uma fisga, depois vou ao inferno atrás do Hitler. | Open Subtitles | ساستولي علي فورت نوكس بمصياده لعينه و بعد هذا ساذهب راسا الي هتلر في الجحيم |
Muito bem, Mr. Knox. Peço desculpa, isto é muito indelicado. | Open Subtitles | جيد جدا ، سيد.نوكس أعتذر، كان ذلك فظا .. |
Deixe-me leva-la até lá, e eles dar-lhe-ão o histórico do Knox. | Open Subtitles | فقط تركني آخذك في هناك وهم سيعطونك الخلفية على نوكس. |
Se o Knox precisa do Evans, deve ser para fazer uma bomba. | Open Subtitles | الآن إذا كان نوكس يريد ايفانز عليه فقط أن يصنع قنبلة |
Mas, até lá, tentarei falar com outra monarca feminina, ver o que ela pensa dessa força desestabilizante, John Knox. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين سأصل إلى امرأة ملكية أخرى لأرى ماذا تعتقد بشأن القوة المزعزعة للإستقرار، جون نوكس |
Se Knox assumir o poder na Escócia, não parará por lá. | Open Subtitles | اذا استولى نوكس على السلطة في سكوتلاندا لن يتوقف هناك |
- Deixe-me explicar, por favor! Fort Knox é um banco. | Open Subtitles | تمهل ، رجاء , فورت نوكس بنك مثل غيره |
Mas leva-lo até o Fort Knox indetectado pode ser arriscado. | Open Subtitles | لكن نقلها الى فورت نوكس بشكل غير مرئى ستكون مخاطرة كبيرة |
Nos últimos três meses, Robert Knox comprou 2800 hectares. | Open Subtitles | خلال الثلاثة شهور الأخيرة، قام روبرت نوكس بشراء 7,000 هكتار. |
0 Departamento das Pescas das Bahamas não é nenhum Fort Knox. | Open Subtitles | مصلحة مصايد الأسماك في جزر البهاما ليس بالضبط فورت نوكس ، يا صديقي. |
Vai ao Globe. Segue esse jornalista Knox. | Open Subtitles | اذهب الى جلوب، اتبع ذلك المراسل نوكس خذ كاميرتك |
Este lugar é tão seguro quanto um Fort Knox e tão eficiente quanto um iglu. | Open Subtitles | هذا المكانِ أمين كحصنِ نوكس وكطاقة الكفوء ككوخ الإسكيموكَ المتوسط. |
Este lugar é tão seguro quanto um Fort Knox e tão eficiente quanto um iglu. | Open Subtitles | هذا البيت محمي كما هو حصن نوكس و الطاقة مقتصدة كما هو في الكوخ الصغير |
Não troco o McClane por todo o dinheiro do vosso Fort Knox. | Open Subtitles | لن اتخلى عن ماكلين مقابل كل الذهب في فورت نوكس |
Aqui vamos, senhores e senhoras. Uma salva de palmas para o Sr. Coulson e a Sra. Knox. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة, صفقوا للسيد كولسن والآنسة نوكس |
Este é Eric Knox, engenheiro e fundador da Knox Technologies uma promissora empresa de software de telecomunicações. | Open Subtitles | هذا اريك نوكس، مهندس لامع ومؤسس نوكس للتقنيات شركة صاعدةفى مجال برمجة الاتصالات |
Ontem à noite, o Knox foi raptado e o software de identificação de voz foi roubado. | Open Subtitles | ليلة البارحة تم اختطاف نوكس وسرق نظام التعرف الصوتى الخاص بة |
Quando o Knox se recusou a vender, o Corwin ficou furioso. | Open Subtitles | عندما رفض نوكس بيع الشركة فقد كوروين صوابة |
O Corwin é a nossa única pista. Esperemos que nos conduza ao Knox. | Open Subtitles | اذا كوروين هو دليلنا الوحيد نامل ان يقودنا الى نوكس |
E, Vincent, talvez o Agente Knox consiga uma solitária. | Open Subtitles | (وربما بإمكان العميل (كنوكس توفير زنزانة فردية لك |
Então, se o Evans está certo e o Knox sabia, ele já tinha lá as bombas. | Open Subtitles | إذا كان ايفان على حق ونوكس يعلم ذلك فالقنابل موجودة هناك بالفعل |