Koa... não temos muito tempo. | Open Subtitles | كوا ليس لدينا متسع من الوقت لهذا |
Estamos debaixo de fogo entre Koa e Ocean! | Open Subtitles | يتم إطلاق النار علينا عند (كوا) و(أوشن)! |
Estão todos a separar-se. O Raul foi com a Erin, o Peter foi com a Koa. | Open Subtitles | الجميع ينفصل، (راؤول) رحل مع (إيرين)، و(بيتر) مع (كوا) |
Gostes ou não, és um Anjo do Apocalipse, Koa. | Open Subtitles | أحببت أو لا، أنتِ ملاك نهاية العالم يا (كوا) |
Podemos conseguir o que queres, mas tens de trabalhar connosco, Koa. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتك في إستعادة ما تريدين (ولكن يجب أن تعملي معناً يا (كوا |
Estou a dizer-te que a Koa Meta morfou-se na enfermeira, e roubou a ficha médica da Sra. Schiller. | Open Subtitles | تحولت (كوا) إلى شكل الممرضة (وقمت بسرقة الملف الطبي للسيدة (شيلر |
Portanto, a Koa tem toda a informação que precisa. | Open Subtitles | إذن (كوا) معها كل المعلومات التي تحتاجها |
A Koa metamorfou-se numa enfermeira, e roubou a ficha médica da Sra. Schiller. | Open Subtitles | قامت (كوا) بالتحول إلى شكل ممرضة وسرقت الملف الطبي للسيدة (شيلر) |
O relógio do ABADÃO está a contar e não podemos pará-lo porque a Koa fugiu com o endereço do Leland Schiller. | Open Subtitles | ساعة (أبادون) كادت تنتهي ولا يمكننا إيقافها لأن (كوا) هربت بعنوان (ليلاند شيلر) |
Ele é um cientista brilhante. Ele pensa rápido, e para ser honesta, Ele quer mesmo estar aqui, ao contrário da Koa. | Open Subtitles | إنه عالم ذكي وشجاع والحقيقة أنه يريد الانضمام إلينا بعكس (كوا) |
Não deixes que ele entre na tua cabeça, Koa. E se ele tiver a dizer a verdade? | Open Subtitles | (لا تجعليه يخدعك يا (كوا - ماذا لو كان يقول الحقيقة؟ |
Talvez não, mas costumava liderar as pessoas, Koa. | Open Subtitles | ربما لا (لقد أعتدت على قيادة الناس يا (كوا |
Como é que podes dizer isso, Koa? | Open Subtitles | كيف تستطيعين قول ذلك كوا ؟ |
A Koa morfa-se em forma de agente. | Open Subtitles | تتزي كوا بزي رجل منهم |
A Koa vai precisar de reforço? | Open Subtitles | كوا ستحتاج دعما خارجيا |
Apanharam a Koa, também. | Open Subtitles | لقد . اخذوا كوا ايضا |
Koa, graças a Deus. | Open Subtitles | كوا . الحمد لله |
Koa, tu falas inglês. | Open Subtitles | كوا انت تتحدثين الانجليزيه |
A Koa é Budista. | Open Subtitles | حسنا اعني كوا في البوذيه |
Esta prancha pertence ao meu sobrinho Koa. | Open Subtitles | هذا اللوح يخص ابن شقيقتي (كوا) |