| Se conseguir encontrar o tal Kokumo, será possível provar... que os exorcismos foram válidos. | Open Subtitles | اذا وجدت هذا الرجل كوكومو .... فهو سيثبت ان طرد الارواح كان صحيح ... |
| Não só o Kokumo mas outros como ele começam a surgir no mundo. | Open Subtitles | ليس فقط كوكومو , لكن الاخريين يحبونه بدأ بالظهور فى العالم ..... |
| - Nunca! Posso apelar a Kokumo mesmo agora. | Open Subtitles | يمكننى ان استدعى كوكومو الان |
| Conhecia Kokumo? | Open Subtitles | هل يعرف كوكومو ؟ |
| Tenho de encontrar o Kokumo. | Open Subtitles | يجب ان اجد كوكومو |
| O Kokumo disse-lhe isso? | Open Subtitles | هل كوكومو اخبرك بذلك ؟ |
| Kokumo! Lembras-te do Padre Merrin? | Open Subtitles | كوكومو استدعى الاب مارين ؟ |
| Kokumo... | Open Subtitles | كوكومو |
| - O meu nome é Kokumo. | Open Subtitles | اسمى كوكومو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 