"krasnov" - Traduction Portugais en Arabe

• كراسنوف
• كرازنوف

O Krasnov não iria arriscar montar um explosivo num camião de água.
كراسنوف لن يخاطر بتجميع جهاز متفجر فى خلفية شاحنة ناقلة للمياه

É perto da loja de sandes onde o Krasnov comeu?
هل هذا بجوار المطعم الذى اكل فيه كراسنوف الطعام

Há uma caça a um prisioneiro em fuga, Ruslan Krasnov.
هناك مطاردة لسجين هارب اسمه رسلان كراسنوف

Há umas semanas, Ruslan Krasnov desapareceu de uma prisão russa.
قبل عدة اسابيع، روزلين كرازنوف اختفى من السجن الروسي

Primeiro, quero falar sobre Ruslan Krasnov.
في البداية اريد التحدث اليك بخصوص روزلين كرازنوف

Se encontrarmos o Krasnov e o ligarmos ao Vikner...
لو استطعنا ايجاد كراسنوف و ربطه ب فيكنر

Pelos vistos, a Polícia anda a seguir o rasto do Ruslan Krasnov.
من الواضح ان الشرطة مقتربة من اثر رسلان كراسنوف

O estado da fivela do cinto sugere que o Krasnov é o responsável não só por plantar o explosivo, como por o montar.
فى حالة ابزيم الحزام اقترح ان كراسنوف ليس مسئولا فقط عن التفجير و لكن ايضا تجهيز الجهاز المفجر

Achamos que encontrou o Krasnov a roubar o pesticida.
نحن نظن انه مع كراسنوف الذى كان هناك لسرقة برميل من مبيدات الحشرات

E com algum conhecimento, consegue-se extrair o propelente que o Krasnov usou na bomba.
مع القليل من معرفة كيف تعمل بالوقود كما عرف كراسنوف فى قنبلته

Ele perguntou se era o Ruslan Krasnov.
لقد سأل عن رسلان كراسنوف بالاسم انا اعرف

Mas o Krasnov tinha um aliado com ligações melhores.
لكن كراسنوف كان يملك بالفعل حليف قوىBut Krasnov had a better connected ally.

O Krasnov é um meio para chegar a um fim.
كراسنوف هو وسيلة لتحقيق غاية شخص آخر

Reparei que não disseste nada sobre o Krasnov.
انا لاحظت انها لم تذكر كراسنوف بأي شىء

E talvez tenhamos uma pista sobre a localização do Krasnov.
و ربما نجد دلائل على مكان كراسنوف.

Afinal, o cartão que o Krasnov usou na loja de ferragens era um cartão-oferta, daqueles que se compram nos supermercados.
من لصق على الملصق المستخدم بواسطة كراسنوف من متجر اجهزة الكومبيوتر و كانت بطاقة هدية, مثل التى تشتريها من السوبر الماركت

Desde que ele tem o nome do Krasnov que nos mantém às escuras.
ومنذ معرفته بأسم كرازنوف كان يتركنا خارج حلقته

Achas que ele ia dá-lo a alguém para o ajudar a encontrar o Ruslan Krasnov.
تعتقد بانه كان سيعطيه لشخص يمكن ان يساعده لايجاد روسلان كرازنوف

Não estava ciente de que sabia de Mr. Krasnov.
لم ادرك بانك تعلمين عن السيد كرازنوف

Um mercenário chamado Ruslan Krasnov.
مرتزق يدعى روزلين كرازنوف

Há uma caça a um prisioneiro em fuga, Ruslan Krasnov.
اسمه روسلان كرازنوف