"kurultai" - Traduction Portugais en Arabe

• السياسي
• كورلتاي
• مجلسك

O único Kurultai que devia ser invocado é o que o condenaria à morte.
المجلس السياسي الوحيد الذي يجب انعقاده هو الذي سيحكم عليه بالموت.

Fui desafiado para este Kurultai e vim.
تلقيت تحدياً للمثول أمام هذا المجلس السياسي, فأتيت.

E, ao contrário do último Kurultai, eu vencerei ou perderei honestamente.
وبعكس المجلس السياسي الأخير, سأفوز أو أخسر بنزاهة.

Estarás contra o Kurultai, quando o momento chegar.
أنت سَتَكُونُ معارض في كورلتاي عندما الوقت يَجيءُ.

Assim é, até o Kurultai eleger o próximo Khan dos Khans.
هذا حقيقيُ انتخاب كورلتاي إنتخبَ الخان القادم .

Será esse o teu lema no teu primeiro Kurultai?
هل سيكون هذا هو الشعار في مجلسك السياسي الاول؟

A tua boca tinha acabado de chupar a mama da puta da tua mãe no último Kurultai.
كنت لا تزال ترضع ثدي والدتك العاهرة خلال المجلس السياسي الأخير.

Faltam muitos meses para o Kurultai.
لا تزال هناك أشهر عديدة قبل موعد المجلس السياسي.

Um homem que pode mudar a direção deste Kurultai para onde eu quiser.
رجل يمكنه قلب الموازين في هذا المجلس السياسي في أي اتجاه أشاء.

Ele pede um Kurultai.
سيدعو إلى انعقاد المجلس السياسي.

Assim damos início ao Kurultai.
وبهذا نعلن انعقاد المجلس السياسي.

Haveis roubado o Kurultai que vos nomeou Khan.
أنت استوليت على المجلس السياسي الذي جعلك "الخان".

Sereis desafiado pelo Kurultai.
سيتم الطعن على مجلسك