As coisas estão a ficar cada vez pior em Espanha. Agora há lá amigos meus. | Open Subtitles | الأشياء تصبح أسوء في إسبانيا ,لي أصدقاء هناك الآن |
Acho que podemos fazer lá amigos. | Open Subtitles | أعتقد يمكنكم أن تكونوا أصدقاء هناك |
Poderiamos ter ficado na Califórnia. Pelo menos ele tinha lá amigos. | Open Subtitles | -على الأقل كان يمكننا أن نبقى في كاليفورنيا على الأقل كان لدينا أصدقاء هناك |
O meu outro mundo é assustador, mas... tenho lá amigos. | Open Subtitles | عالمي الآخر مخيف و لكن لديّ أصدقاء هناك |
É difícil. Veremos isso em Paris. Tenho lá amigos que conseguem tudo. | Open Subtitles | انها ليست سهلة، لكن يمكننا التحدث عن هذا في باريس، لدي العديد من الأصدقاء هناك |
Tenho lá amigos que precisam de mim. | Open Subtitles | لدي أصدقاء هناك الذين يحتاجون لي |
Vais encontrar lá amigos. | Open Subtitles | ستجدي أصدقاء هناك. |
Tenho lá amigos. | Open Subtitles | لدي أصدقاء هناك |
Tenho lá amigos. | Open Subtitles | لدي أصدقاء هناك |
Vou para o Brasil, tenho lá amigos. | Open Subtitles | لدي أصدقاء هناك. |
Tenho lá amigos. | Open Subtitles | . لدى أصدقاء هناك . |
Sim. Fiz lá amigos, sabe? | Open Subtitles | لقد إتخذتُ لي بعض الأصدقاء هناك كما تعرف |