"lá estão eles" - Traduction Portugais en Arabe

• ها هم
• هناك هم
• هم هناك
• ها هما
• هاهم
• انهم هناك
• أنهم هناك
• وها هم
• ها قد وصلوا

Lá estão eles, é para onde nos leva o piloto automático.
أنظر ها هم هناك هذا هو حيثما يأخذنا الطيار الآلى

Lá estão eles com o meu pagamento, como farão todas as sextas, para o resto das suas vidas.
ها هم ذا مع غلّتي، وسيظلان كذلك كلّ جمعة طيلة بقيّة حياتهما

Olhem, Lá estão eles.
النظرة، هناك هم.

Lá estão eles.
هناك هم.

Lá estão eles... O comissário Lepic e um dos homens dele.
ها هما المفوض ليبس وواحداً من رجاله

Lá estão eles!
هاهم يذهبون ، حسناً

Lá estão eles! Todos para trás!
انهم هناك ، الجميع ارجعوا الى الخلف

Lá estão eles. Só me arrependo dele não me ter deixado limpar-lhe os dentes.
ها هم, ندمي الوحيد هو أنه لم يدعني أنظف أسنانه

Os cães, através das árvores, olha. Lá estão eles. Vamos, vamos, vamos.
الكلاب, خلال الأشجار, أنظر ها هم هناك, هيا, هيا

Lá estão eles -- duas crianças, julgando pelo tamanho delas.
ها هم طفلين ، يمكن تمييزهم من حجمهم.

Lá estão eles!
هناك هم.

Lá estão eles.
أوه، هناك هم.

Lá estão eles.
هناك هم

- Pára! Pára o barco! - Lá estão eles!
ـ توقفوا , أقفوا القارب ـ ها هم هناك

Yep... Lá estão eles.
نعم، ها هم هناك

Lá estão eles. Grandes e castanhos.
ها هما ، كبيرتان وبنيتان

- Lá estão eles.
ها هما

Lá estão eles! Por aqui!
هاهم هنا تحركوا

- Lá estão eles. - Wyatt, vai mais devagar.
ــ هاهم ــ واييت, أبطيء

Lá estão eles. Eu disse-te.
لقد اخبروني انهم هناك

Lá estão eles.
أنهم هناك.اتبعونى.

E... Lá estão eles outra vez com a pasta mais suspeita do mundo.
وها هم مرة أخرى بتلك الحقيبة الأكثر ريبة في العالم

Lá estão eles!
ها قد وصلوا.