| Alguém estava lá fora na tempestade. | Open Subtitles | شخص ما كان هناك في تلك العاصفة. |
| Alguém estava lá fora na tempestade. | Open Subtitles | شخص ما كان هناك في تلك العاصفة. |
| Querida, você não sabe como é lá fora na estrada. É solitário lá. | Open Subtitles | عزيزتي , انتي لا تعرفين كيف هو الأمر هناك في الخارج على الطريق انه موحش |
| Ou lá fora na rua. Vou deixar-te decidir. | Open Subtitles | أو في الخارج على قضبان القطار سأجعلك تقرر |
| Em todos aqueles longos dias e noites ainda mais longas lá fora na estrada, a caçar? | Open Subtitles | كل تلك الأيام الطويلة والليالي الأطول في الخارج على الطرقات، تصطادون؟ |
| Lá fora, na parede, diz: | Open Subtitles | هناك في الخارج على الجدار، مكتوب "أدفع للشبح". |
| Durmo lá fora, na varanda. | Open Subtitles | سوف انام في الخارج على الشرفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 