"lá todo o" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك طوال

Eu lembro-me quando eu era criança, eu passava horas lá todo o tempo.
أتذكره حين كُنت فتى صغير وكُنتُ أمضى الساعات هناك طوال الوقت

Ela disse ao Milo que estavas na Divisão e que eras capaz de ficar lá todo o dia.
حقاً, و أنا سمعتها تخبر "مايلو" أنك في القسم و ستبقي هناك طوال اليوم.

Ficaste lá todo o dia e contaste-me tudo sobre os grandes feitos heróicos do Arrow.
لقد ظللت هناك طوال اليوم تخبرني كل شيء عن افعال "أروو" البطولية.

Vivi lá todo o ano, durante sete anos.
عشتُ هناك طوال الوقت لسبع سنوات

Esteve lá todo o tempo?
-أكنت هناك طوال الوقت ؟