"lá um tipo" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك رجل
• رجل هناك

Estava lá um tipo a meter-se com todas as mulheres, e a dizer-lhes que era júri de um concurso de abraços.
و كان هناك رجل يذهب إلى كل السيدات و يقول أنه حكم في مسابقة عناق

Vamos até essa zona e está lá um tipo todo nu que está a descer a rua
وصلنا إلى الموقع، ومما لا شك فيه، هناك رجل عارية. وكان يسير في الشارع ...

Mas estava lá um tipo sempre a insultar-me.
ولكنة لم يكن خطأى، كان هناك رجل... يسبنى، وقد استنفدت كل طاقتى كى لا اضربة.

Teria ligado, mas estava lá um tipo que se ofereceu para o trocar.
كنت لٔاتصل ولكنه صودف وجود رجل هناك وقد عرض عليّ تغيير العجلة

Está lá um tipo.
يوجد رجل هناك ، بحلّة رماية.

Segundo ela, esteve lá um tipo antes do incêndio.
وفقا لكلامها,كان هناك رجل قبل الحريق

Há lá um tipo que pode ser um bom contacto.
يوجد هناك رجل يمكن أن يكون الوصلة.

Estava lá um tipo que passou a noite a tentar engatar-me.
كان هناك رجل ظلّ يُطاردني طوال الليلة.

Está lá um tipo de farda.
هناك رجل صاحب بدلة

Há lá um tipo.
هناك رجل

Estava lá um tipo que eu não conhecia.
كان هناك رجل..