"lá uns" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك حوالي
• هناك هؤلاء
• هناك لبضعة

Estavam lá uns nove ou dez gajos.
كان هناك حوالي تسعة إلى عشرة شخص كوبيين .

Um dia ouvi uma gritaria no outro lado da rua e corri para o quintal do Sr. Hazard e estavam lá uns quinze adultos de volta do meu cão.
ذات يوم، سمعت صراخاً قادماً من الشارع لذا قصدت السيد (هازارد) وكان هناك حوالي 15 بالغاً يحيطون بكلبي، (تيدي)

Vivi lá uns quatro anos.
عشت هناك حوالي 4 سنوات

- Estavam lá uns tipos que começaram...
-و كان هناك هؤلاء الأشخاص و بدأوا

Se puderes passar pelo Island Park, andam por lá uns miúdos a vadiar há umas semanas.
بإمكانك التوجه إلى (آيلاند بارك) هناك هؤلاء الأطفال يتسكعون في المكان منذ بضعة أسابيع

Acho que devia ficar lá uns dias para ajudar.
أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى هناك لبضعة أيام للمساعدة

Vou ficar lá uns dias para descansar.
سأبقى هناك لبضعة أيام من أجل الراحة