Mas precisas de reduzir a produção de ácido láctico. | Open Subtitles | لكن عليك التحرك للحد من تراكم حامض اللبنيك. |
À medida que o consomem, as bactérias geram subprodutos sob a forma de ácidos, como o ácido láctico. | TED | لدى استهلاكه، تولد البكتيريا منتجات ثانوية على هيئة أحماض مثل حمض اللبنيك. |
É apenas o ácido láctico. | Open Subtitles | هذا هو مجرد حمض اللبنيك. |
Vamos fazer uma RM de piruvato C-13 para verificar o nível de ácido láctico cardíaco. | Open Subtitles | سنجري رنيناً مغناطيسيّاً بالبيروفات لتفقد مستويات حامض اللاكتيك بالقلب |
- Diz-me só o nível de ácido láctico. | Open Subtitles | أخبريني فقط بمستوى حامض اللاكتيك |
Minha primeira pista foi o acumulo volumoso de ácido láctico em suas células. | Open Subtitles | دليلي الأول هو تجمع كبير للحمض اللبني في خلاياه. |
Ácido láctico! | Open Subtitles | الحمض اللبني! |
Bastante ácido láctico acumulado, hein? | Open Subtitles | الكثير من اللاكتيك. |
O ácido láctico está normal. | Open Subtitles | حمض اللاكتيك لديه طبيعي. |