"lélia" - Traduction Portugais en Arabe

• ليليا
• ليليان

Ao fim de muita conversa, ele foi-se embora com um quilo de açúcar e tão feliz, como se tivesse levado a Lélia.
وبعدها تحدثنا كثيرا وكان سعيدا كأنه رافق ليليا

Quando ele ia a casa entre viagens para estar com a família e trabalhar as fotografias com Lélia,
وفي كل مرة يعود فيها سيباستيانو ويحرر الصور مع ليليا

A sugestão de Lélia surgira provavelmente do impulso de elevar a moral da família, no entanto, eles começaram mesmo a fazê-lo.
الاقتراح جاء من شغف ليليا للحفاظ على روح العائلة وبدأ العمل

Sebastião prosseguiu com a sua formação em Economia e Lélia estudava Arquitectura.
وخلال استمراره بتدريبه كاقتصادي درست ليليان العمارة

Para a Lélia foi um pouco mais difícil, porque ela estava grávida.
كان صعبا على ليليان نتيجة حملها

A Lélia estava de calções, estava muitíssimo bela.
ليليا كانت ترتدي شورت وكانت رائعة

Foi um grande choque. A Lélia não encontrou a Vitória que havia deixado.
كان صادما، ليليا تركت فيتوريا مختلفة

O terceiro volume de fotografias que ele e Lélia publicaram.
المجلد الثالث عمل مشترك مع ليليا

Mais uma vez, Sebastião e Lélia fizeram juntos toda a pesquisa, e mais uma vez, foi Lélia o motor deste novo capítulo das suas vidas, a que eles chamaram "Êxodo".
وبدأ بالبحث مع ليليا وكانت المحفز لهذا الفصل والذي عنونوه "الخروج"

Enquanto jovem mãe, Lélia continuou a apoiar Sebastião como pôde.
واستمرت ليليا بدعم سيباستيو

A sua primeira fotografia foi, naturalmente, de Lélia.
أول صورة التقطها بالطبع كانت... ليليان