Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"lês mentes" - Traduction Portugais en Arabe
-
تقرأ العقول
-
قراءة الأفكار
-
تقرأ الأفكار
| Agora lês mentes? | Open Subtitles | الأن تقرأ العقول ؟ |
| Tu só lês mentes. Ela só corre depressa. | Open Subtitles | أنت يمكنك قراءة الأفكار يمكنها الركض بسرعة |
| Agora também lês mentes? | Open Subtitles | أيمكنك قراءة الأفكار الآن أنت أيضًا؟ |
| Tu lês mentes, não voas. | Open Subtitles | . . أنت تقرأ الأفكار لكنك لا تطير |
| Também lês mentes? | Open Subtitles | هل تقرأ الأفكار ايضاً ؟ |