"líderes de claque" - Traduction Portugais en Arabe

• مشجعات
• المشجعات
• مدربة فريق تشجيع

Tenho a certeza que tens alguma, reunião da irmandade, líderes de claque, vaginas, sei lá.
متأكد أنّه لديكِ نادي نسائي.. مشجعات النساء المتبرعات، أو اجتماع المهبلي أو شئ من ذلك

Fica responsável por 10 líderes de claque fulas.
حسناً! أنت سوف تكون مسؤلاً أمام 10 مشجعات غاضبين.

Já pensaste que ambas as tuas ex-namoradas são líderes de claque?
أنت تدرك بأنك صديقتيك السابقتين مشجعات.

O tipo que fez isto é atraído por líderes de claque.
. الرجل الذي فعل هذا . كان يميل إلى المشجعات

Não, foi horrível! E quando as líderes de claque gritavam, "Força, equipa, força"... eu só ouvia o Steven a dizer, "É bom saber.
لا، لقد كان الأمر سيء ، وحين تصيح رئيشة المشجعات عاش الفريق عاش

Recordo-me de um rumor acerca de uma certa treinadora de líderes de claque desta escola, que em tempos tomou estrogénio para cavalos e pousou para a revista Penthouse.
يبدو أني أتذكر إشاعة بشأن مدربة فريق تشجيع في هذه المدرسة التي أخد مرة هرمون الاستروجين للأحصنة

As líderes de claque devem servir de modelo para a comunidade.
ـ أجل بصفتنا مشجعات, فنحن قدوة للمجتمع

Aquele grandalhão tem o espírito de dez líderes de claque.
هذا الرجل الضخم لديه روح 10 مشجعات

Então, vocês são líderes de claque?
إذاً, أنتن مشجعات

Vocês são as líderes de claque, não são?
أنتن مشجعات, صحيح ؟

líderes de claque.
فريق مشجعات

Sou a capitã das líderes de claque e a nossa animação é demais.
أنا قائدة فريق المشجعات وروح مدرستنا رائعة

Não ensinam sobre líderes de claque no treino de monitor do corredor.
لا يخبرونا ماذا نفعل مع المشجعات عند التدريب للعمل كمراقبين

Digo-vos, não sei de quem foi a ideia, mas estas líderes de claque estão a dançar mais que o Juan Valdez.
أقول لكم لم أعرف فكرة من كانت ولكن المشجعات يطحنّ أكثر من حوان فالديز

Pulso activo, mas indetectável, respiração tão superficial quanto líderes de claque.
مع تنفس أكثر سطحية من المشجعات في مدرستي الثانوية.

As líderes de claque despem-se no carro. - Parece uma boa vida.
المشجعات يتعرون في سيارتك - تبدو مثل حياه جميله -

Eu ia dizer campeã nacional de líderes de claque do liceu, mas obrigada.
أنا كنت سأقول مدربة فريق تشجيع الثانوية الفائزة بالبطولة الوطنية، لكن شكراً لك.