| 20 Lakhs de antecedência, a 180 restantes, ao fazer o negócio. | Open Subtitles | 20 "لاكس" مقدماً، والباقي 180, بعد ان تتم الصفقةِ |
| Tenho certeza que seu pai quer de volta o seu 20 Lakhs certo? | Open Subtitles | انا متأكّد حتى أَبّكَ يُريدُ استرجاع الـ 20 "لاكس" خاصته |
| Assim, oficialmente o preço seria 60 Lakhs. | Open Subtitles | والذي رسمياً سيجعلْ السعرَ 60 لاكس. |
| Não enganou seu 12 Lakhs na loja? | Open Subtitles | لَمْ تُخْدَعْ في صفقة دكانِ "بهاتيا"، من اجل 12 لاكس |
| Você tem seus dez Lakhs. | Open Subtitles | حصلت على العشره مئه الف الخاصه بك |
| Eu pagaria metade em dinheiro ... e 60 Lakhs restantes por meio de cheque ... | Open Subtitles | اذا نحن دفعنا لك النصف كاش، والبقية 60 "لاكس" بِشيك... بالإيصالِ، |
| O defraudado me por 60 Lakhs. | Open Subtitles | لَكنَّه خَدعَني بـ 60 لاكس |
| Dezesseis Lakhs 50.000. | Open Subtitles | ستّة عشرَ لاكس خمسون ألف. |
| Mesmo 50 Lakhs ano. | Open Subtitles | لَيسَ حتى 50 لاكس سنوياً. |
| 3 Lakhs ... com dificuldade. | Open Subtitles | 3 لاكس بصعوبةِ عظيمةِ. |
| Até 9 Lakhs é também. | Open Subtitles | حتى 9 لاكس أكثر من اللازمُ. |
| 10 Lakhs antecedência ... | Open Subtitles | 10 لاكس مقدم... |
| Lakhs! | Open Subtitles | لاكس! |
| O que você fará com dez Lakhs? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعشرة مئه الالف؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 