"lança que" - Traduction Portugais en Arabe

• الرمح الذي

Mostra um chimpanzé a usar uma lança que fez e a espetar e matar um mamífero, um galagonídeo.
ويظهر الشمبانزي وهو يستخدم الرمح الذي صنع لطعن وقتل حيوان ثديي ليمور.

A lança que perfurou Cristo quando estava na cruz?
الرمح الذي اخترق جانب المسيح في حين كان يصلب على الصليب؟

Foi por isso que te deixei aquele presente. O pedaço da lança que ficou no meu olho.
لهذا السبب تركت تلك الهدية قليلا من الرمح الذي دخل في عيني

Sim, foi a lança que foi alegadamente usada para penetrar o flnaco de Cristo após ele morrer na cruz.
أجل، يُزعم أنه الرمح الذي طُعن به المسيح في جنبه بعد موته على الصليب.

A lança que tocou o sangue do nosso Salvador.
الرمح الذي لمس الدم من مخلصنا نفسه.

Agora, onde está o fragmento da lança que te entreguei para protegeres?
أين جزء الرمح الذي عهدت إليك بحمايته؟

A lança que tocou o sangue de Jesus Cristo, nosso Salvador!
الرمح الذي لمس دم يسوع المسيح, مخلصنا!

- A lança que atingiu a Roma era para... - Não, estás enganada.
ذلك الرمح الذي أصاب (روما) كان ...في الحقيقة موجهاً