| Arqueiros, ao primeiro tiro que ouvirem, Lancem as flechas. | Open Subtitles | أيها الرماة، أول طلقة تسمعونها أطلقوا أسهمكم |
| Miami, Portland, Boston, Lancem as bolas! | Open Subtitles | ميامي،بورتلاند وبوسطن أطلقوا كراتكم |
| Lancem as setas! | Open Subtitles | أطلقوا هذه الأسهم |
| Fala o Oficial de Comando, Lancem os caças de alerta. | Open Subtitles | هنا قائد الطيران.. اطلق تحذير المقاتلات |
| Lancem o míssil assim que tiverem o alvo sob mira. | Open Subtitles | ...اطلق الصاروخ بمجرد أن تكون الغواصة فى المدى |
| Lancem um grito de vitória Ao Senhor Krishna | Open Subtitles | اطلقوا صيحه النصر للأله كريشنا |
| Decepticons à volta do mundo, Lancem os pilares. | Open Subtitles | إلى (الديسّبتكون) في أنحاء العالم، اطلقوا أعمدة الطاقة. |
| Lancem a prancha. | Open Subtitles | أطلقوا مدفع النيران المتحرك |
| Lancem todas as naves! | Open Subtitles | أطلقوا جميع المركبات! |
| - Atirem-me neles. Lancem! | Open Subtitles | دعني أحركه - أطلقوا - |
| Lancem o míssil. | Open Subtitles | أطلقوا الصاروخ |
| Lancem agora. | Open Subtitles | أطلقوا الآن |
| Lancem! | Open Subtitles | أطلقوا السهام! |
| Lancem os caças de alerta. | Open Subtitles | ..اطلق رنين القتال |
| Lancem os caças de alerta. | Open Subtitles | اطلق تحذير المقاتلات |
| Não nos dá outra alternativa. Lancem os Vipers. | Open Subtitles | لقد تركنى بلا خيار (اطلق مقاتلات (الفايبر |
| Lancem o míssil... assim que esteja ao alcance. | Open Subtitles | ...اطلق الصاروخ بمجرد أن يصبح فى المدى |
| Lancem os caças. | Open Subtitles | اطلق المقاتلات |
| Lancem os flares! | Open Subtitles | اطلق التوهجات |
| Lancem todos os caças! | Open Subtitles | اطلقوا جميع المقاتلين |
| Lancem! | Open Subtitles | اطلقوا! |
| Lancem! | Open Subtitles | اطلقوا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 