"lando" - Traduction Portugais en Arabe

• لاندو
• جووى

Peter, quando o Han Solo levou o Millennium Falcon para a Cidade das Nuvens ele descobriu que Lando Calrissian tomou controlo da estação sobre o Darth Vader.
بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر

As minhas fontes underground informaram-me que o Lando vai levar a Connie Demico.
حقاً؟ لان مصادري الخاصه اخبرتني ان لاندو سيذهب مع كوني ديميكو.

e Lando Griffin, um estudante popular num liceu local, morreu ontem à noite quando a sua mota caiu na curva da morte.
لاندو غريفن, الطالب المحبوب في المدرسه الثانويه, قتل ليله البارحه عندما اصتدمت دراجته الناريه في الطريق الخطر.

O único homem negro que consegue jogar Lando Calrissian?
الرجل الأسود يمكنه فقط تمثيل لاندو كالرسين

Tu pareces Gandalf, o Pobre. Tu pareces o conselheiro de Lando Calrissian.
انت تبدو كاغاندالف الفقير. انت تبدو كانك تنصح لاندو كالسرين.

Já nos conhecemos há muito tempo, o Lando e eu.
نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة (لاندو) و أنا

Eu sou o miúdo novo na cidade, Lando Griffin.
انا الفتى الجديد بالمدينه, لاندو غرفن

Eu sou o miúdo novo na cidade, Lando Griffin.
انا الفتى الجديد بالمدينه,لاندو غريفن.

Graças a ti, Lando deixar
شكرا لك ,لاندو توقف عن التعاطي

Para além do mais, eu vou com o Lando.
بالاضافه الى انني سأذهب مع لاندو.

então, uh, Lando, que idade é que disseste que tinhas, outra vez?
حسنا, لاندو, كم عمرك مره اخرى؟

O Lando tem a roupa do Han vestida nesta cena. É muito estranho.
لاندو يرتدي ملابس هان غريب جدا

E como se isso não bastasse para nos enlouquecer, o Lando Calrissian foi nomeado director da Mina de Bespin.
وإذا لو لم يكن هذا كافياً لـ إغضابك الآن لدينا أخبار أن لاندو كالريزين إحدى شخصيات الفيلم أصبح المسؤول الإداري عن مصنع بيسبن للتعدين

O Lando está a usar as roupas do Han nesta cena. É mesmo esquisito.
لاندو يرتدي ملابس هان غريب جدا

Eu sou Lando Calrissian, administrador da Cidade das Nuvens e general da aliança rebelde.
أنــا "لاندو كلاريسيان". مديـــر مديــنة السحــاب، وجنــرال في إتحاد الثورين.

Não é um Sistema, é um homem. Lando Calrissian.
(لاندو) ليس نظام شمسي (إنما هو رجل, (لاندو كالريزيان

Bem-vinda. Lando Calrissian. Sou o administrador aqui.
(أهلاً, أنا (لاندو كالريزيان أنا مدير هذه المنشأة.

Tem calma. Falarei com o Lando para ver se descubro algo.
(اهدأي, سوف أتحدث إلى (لاندو وأرىما يمكنناأننفعله.

- Os homens do Lando podem. - Não, obrigada.
ـ (لاندو) يمكنه إحضار أُناس لإصلاحه ـ لا, شكراً

- Graças ao Lando Carisian.
تحيات لاندو كالريسين

Cheewe... dá-me o laser! -Não te balances Lando. -O quê?
جووى أعطنى المسدس