"laney" - Traduction Portugais en Arabe

• لاني
• ليني

Laney, eu tenho a 4ª média mais alta da minha turma.
انا لست كذالك " لاني " انا الرابع في صفي

Porque a Taylor já deu,{y:i} e a Laney está a dar
لان " تايلر " تتدهور بينما " لاني " تصعد

E se queres fazer da Laney Boggs rainha, eu diria que tens o teu tempo todo ocupado até lá.
لحفلة التخرج والمشكلة إن لم يتم انتخاب " لاني بوغز " لذالك عليك الكثير لتفعله

Se alguém precisa de uma opinião médica, aqui a Laney conheceu um médico e está livre.
لو هناك من يحتاج إلى نصيحة طبية، فـ ليني قد التقت بطبيب وهو أعزب.

Meus amigos a Laney está apaixonada!
حسناً يا سادة ليني وقعت في الحب. هذا مذهل.

Antes de irem, a nossa actriz Laney... acabou de me informar de que se encontra uma excitante nova voz entre nós.
قبل مغادرتكم النجمة " لاني " اخبرتني انه يوجد صوت جديد بيننا

Não é nada pessoal, Laney, mas esse penteado... não fica muito bem com a forma do teu rosto.
لا تغضبي يا " لاني " لكن هذه التسريحة خاصة لا تلائم شكل وجهك

Laney Boggs, traz esse rabiosque giraço cá para baixo !
" لاني بوغز " تعالي الى هنا يا حبيبتي

Laney, não podes continuar a fazer isto.
" لاني " لا يمكنك الأستمرار في هذا النمط

Se eu saisse com a Laney, seria mesmo excelente
لو امكنني الحصول على " لاني " لكنت سعيداً

Não estás a falar da Laney Boggs, estás ?
مخططات اخرى آمل ألا تكون حول " لاني بوغز "

Laney, sei que cometi um erro, mas estive a pensar, e se eu pudesse apenas...
" لاني " , اعترف اني ارتكبت خطأً لكني فكرت فيما لو استطعت

Ei, Homer, estive a pensar: convida a Laney para jantar.
مهلا، (هومر) هاهي فكرة قم بدعوة (لاني) إلى العشاء

Laney Gore sangrou no chão do quarto 204.
لاني جور نزفت علي الأرض في غرفة 204

Laney, se calhar devias pensar em voltar para casa, não?
لاني) ربما يجب علينا) إيصالك للمنزل, أليس كذلك؟

Se alguém precisa de uma opinião médica, aqui a Laney conheceu um médico e está livre.
-حمّى غدية؟ لو هناك من يحتاج إلى نصيحة طبية، فـ ليني قد التقت بطبيب وهو أعزب.

Agradece à Laney, mas não agradeças depressa demais.
انها ليني ولكن لا تتسرع في شكرنا

Se não acreditarem em mim, podem perguntar à Jeni, ao Rocker Jules, à GG, à Laney, ao Blaze...
إن لم تصدقني إسأل " جيني " و " روكر جولز " و " جي جي " و " ليني , وبليز

Laney, preciso de si na 3ª com a Thompson.
ـ (ليني)، أريدكِ عند شارع 30 تومسون الآن!

Laney, vou acabá-lo.
ليني انا سوف انهيه

- O que achas, Laney?
ما رايك يا ليني ؟