"laroche" - Traduction Portugais en Arabe

• لاروش
• لّروش
• لاروك

Fazíamos isso o tempo todo na faculdade. Quiseram fazer uma piada com o velho professor LaRoche.
بعض الأولاد ارادوا خداع البرفيسور لاروش.

-O LaRoche quase infartou... -No rosto, não. No rosto, não!
لاروش العجوز كادت ان تصيبه نوبه قلبيه أنت, أيها الجديد, من بدأ هذا ؟

A LaRoche trabalha na produção de energia antimatéria, em enorme produção.
شركة أسمها لاروش تعمل على توليد الطاقة بمكافحة المادة هذه أشياء لها عاذد ضخم

Aparentemente LaRoche finaliza esse momento e segue adiante.
من الواضح نهايات لّروش كانت أكيدة ومطلقة. هو فقط إنتقل.

Ok, abrimos um período de tempo, não, abrimos com LaRoche conduzindo...
الموافقة، نفتح في بداية الوقت. لا! لّروش يقود إلى المستنقع.

A Sadtech fez uma parceria com a LaRoche Energy.
آخر ما أنتجته "ساد تيك" بالشراكة مع "لاروك انيرجي"

A LaRoche AMTech não existe antes de 2040.
شركة لاروش للتكنولوجيا ليست موجودة حتى عام 2040

Mas o teu bom amigo Escher acabou de comprar a LaRoche Energy, coincidência...?
و لكن ، صديقك الطيب آيشر أشترى للتو شركة لاروش للطاقة مؤخراً ، هل هذه صدفة ؟ لا اظن ذلك

Se desejar mais alguma coisa, basta que no-lo diga, Miss LaRoche.
إذا كنتِ تريدين أي شيء آخر، فقط أعلمينا آنسة (لاروش)

Lista de suspeitos do LaRoche, garantidos por contactos, e favores pessoais.
قائمة المشتبه فيهم لدى (لاروش) بواسطة صلاتي ، ومعروف شخصي

Se achas que sou culpada, entrega-me para o LaRoche.
إذا كنتَ تعتقد أنني مذنبة، فسلّمني إلى (لاروش)

O meu marido e LaRoche planearam isso desde o início.
زوجي و (لاروش) يخططون لهذا الأمر منذ زمن طويل

Obrigado, Miss LaRoche. Pode ter-nos salvado a viagem.
شكراً لك آنسة (لاروش) لقد أنقذت رحلتنا للتو

Por favor, Miss LaRoche, o balão não suporta tanto peso.
أرجوك يا سيدة (لاروش)، البالون ليس بإمكانه دعم كل هذا الوزن!

Champanhe, com os lugares de primeira classe, Mlle. LaRoche. Obrigada.
شمبانيا مع مقاعد في الدرجة الأولى للآنسة (لاروش)

Miss LaRoche, queira acompanhar-nos.
آنسة (لاروش)، رجاءً انظمي إلينا، إذا كنت ترغبين

"LaRoche amava as orquídias, mas eu nem podia acreditar quando soube que ele adorava a dificuldade e o perigo de as conseguir, quase tanto como amava a próprias orquídias.
أحبّ لّروش الأوركيدا، لكن آي ... . إعتقدت هو أحبّ صعوبة وضحيّة يحصلان عليهم...

Eu ficáva, só que tenho estado numa luta com o guião,agora mesmo... estava a pensar que é muito curto escrever uma historia sobre LaRoche, não é suficiente.
أنا أبقى خارج. هو فقط بأنّني ما زلت حقا أكافح على المخطوطة الآن. أنا أفكّر في الموضوع صغير جدا , فقط يكتبه مثل قصّة حول لّروش.

- LaRoche têm um certo ar aromático.
لّروش كان عنده نظرة عطرية متأكّدة عنه.

O LADRÃO DE ORQUIDIAS - LaRoche é um personagem divertido, verdade?
لّروش شخص مرح، أليس كذلك؟

John LaRoche é um tipo alto, fraco como uma vara, de olhos claros...
جون لّروش رجل طويل , نحيل كعصا...

Chamamos Melissa Dobek e Drew LaRoche para comparecerem no Portão 34 para embarque imediato.
(ميليسا دوبيك) و(درو لاروك) توجها إلى البوابة 34 للصعود المباشر