"laurent" - Traduction Portugais en Arabe

• لورنت
• لوران
• لورينت
• لورانت
• لارانت
• لاورينت

Há algo em Saint Laurent que irão gostar:
هناك شيئاً واحداً ستحبه بخصوص القدّيس لورنت: ستحبّه

Tu e mais dois fugiram ontem à noite de Saint Laurent, não foi?
أنت وآخران هربتم من القدّيس لورنت ليلة أمس، أليس كذلك؟

É o privilégio que os nossos clientes pagam, Sr. Laurent.
هذا ما يدفع العملاء من أجله يا سيد "لوران"

Vês-me todos os dias, Laurent. Sim, todos os dias.
أنت تظهر كل يوم يا لوران ذاك صحيح

Devias estar em St. Laurent a beber gin.
انت من المفترض ان تكون بالخارج فى شارع لورينت ترشف كالجن

O Laurent descobriu aquilo de que eles eram capazes.
لقد أكتشف (لورانت) بشأن الأشياء التي يمكنهم فعلها،

Sr. Laurent, isto não tem validade num tribunal americano.
آآ.. سيد لورنت, إن هذا لن ييصلح لمحاكم أمريكا

Apesar disso, tenta confrontar o Laurent supondo que a verdade se revelaria através da reacção dele.
يُقرّرُ مُوَاجَهَة لورنت مع هذا، على إفتراض أنَّ الحقيقة سَيَكْشفُ نفسه مستند على ردِّ الفعل.

Depois acostamos em Saint Laurent.
ثمّ نرسوا في جزيرة القدّيس لورنت..

É a mulher do Fred Madison, com o Dick Laurent.
تلك زوجة فريد ماديسن مع دكّ لورنت.

Queria falar com um senhor chamado Georges Laurent.
أود محادثة ذلك المدعو جورجي لورنت

Fala Georges Laurent, passa-me a minha mulher?
أنا جورحي لورنت أيمكنني أن أحادث زوجتي؟

Eu desenhei-o com o Primeiro-Ministro Canadiense, Louis St. Laurent.
رسمته مع رئيس الوزراء الكندي (لويس سان لوران)

Dr. Merrick, Albert Laurent, da Blackhawk Security.
د."مريك"، أنا "ألبير لوران" من شركة "الصقر الأسود" للحماية

Vem vivamente recomendado pelo Departamento de Defesa, Sr. Laurent, embora eu desconheça as suas qualificações pessoais.
لقد رشحتك وزارة الدفاع بشدة يا سيد "لوران" رغم أنني لا أعرف مؤهلاتك الشخصية

Eu descobri o Santo Graal da ciência, Sr. Laurent.
لقد توصلت في العلم لما يخشاه الكل يا سيد "لوران".

Quantas pessoas na Terra podem dizer isso, Sr. Laurent?
كم شخص على وجه الأرض يمكنهم قول هذا يا سيد "لوران"؟

Tens 30 segundos para vir cá antes que o Duman mate outro membro da família Laurent.
أمامك 30 ثانية لتأتي قبل أن يقتل دومان فرد آخر من عائلة لورينت

- Chama-se Claude Laurent e está no motel Golden Sunset, junto à praia.
من كان؟ اسمه كلود لورينت.. يقيم في موتيل قولدن سنست بالقرب من الشاطئ

Arromanches para os britânicos, Saint Laurent para os americanos, foram os únicos portos à disposição dos aliados.
ميناء (أرونوش) التابع للجيش البريطانى... ...وميناء (سانت لورانت) التابع للجيش الأمريكى هما المينائين الوحيدين ...

Seu nome era Laurent.
كان اسمه لارانت

O Grayson chantageou o Lord Laurent, agora, ele e o jovem Davenport morreram por culpa dele.
جريسون قام بابتزاز اللورد لاورينت والآن لورينت مات مثقل دافينبورت الشاب بيديه