"lava-louça" - Traduction Portugais en Arabe

• المغسلة
• مغسلة

Segundo, não toques na louça enquanto o lava-louça não estiver cheio.
ثانياً لاتلمسي صحون المغسلة قبل أن تمتلئ بها

Então, peguei no coelho, lavei-o no lava-louça, peguei no secador, pu-lo todo branco e fofinho, entrei à socapa no quintal e pu-lo na gaiola na esperança de que achassem que morrera de causas naturais.
لذلك , اخذت الارنب غسلتة فى المغسلة ووضعتة فى المجفف ارجع شكله الابيض الرقيق

E porque adorei ver-te a arranjar aquele lava-louça.
ولأنّي لا أستطيع تصديق كم أحببت مشاهدتك تصلح المغسلة.

Originalmente, disseste que o tinhas deixado no lava-louça.
اعني، انت بالأصل قلتي انك تركتيه بجوار المغسلة.

Faço isto ao lava-louça de outra pessoa?
إذاً ، عليّ أن أفعل هذا في مغسلة شخص آخر؟

Vai comer os restos da comida enquanto esperas que o canalizador conserte o lava-louça.
لتأكلي بقايا طلبية الطعام، وتنتظري السباك ليصلح لك مغسلة المطبخ.

Agora tenho de pegar no prato, ir à cozinha e pôr o prato no lava-louça.
الان يجب ان اذهب لأعيد الطبق، الى المطبخ، اضع الطبق في المغسلة.

Acho que bati na borda do lava-louça quando caí.
أعتقد أنه أغمي على ثم سقطت على حافة المغسلة.

Isso é porque alguém a deixou encharcada dentro do lava-louça.
هذا لأن أحدهم تركها منقوعة في ماء المغسلة.

As pessoas põem o cartão e o vidro no caixote certo, sob o lava-louça.
ترمي كوب غراندي أو زجاجة بيبسي في القمامة التي تحت المغسلة

Ponho-o no lava-louça com gelo.
أنا سأضعها في المغسلة مع بعض الثلج

Está debaixo do lava-louça na cozinha.
الأغراض توجد تحت المغسلة بالمطبخ.

A escova da sanita está debaixo do lava-louça.
فرشاة الحمّام تحت المغسلة

O lava-louça está entupido.
مغسلة المطبخ مسدودة.