"laves" - Traduction Portugais en Arabe

• تغسل
• تغسلي
• تنظفي
• تغسليه
• تغسلى

Deve querer que lhe laves o tigre de estimação, que ponhas a sanita de ouro no seguro ou algo muito razoável assim.
هي غالبا تريدك أن تغسل نمرها اللطيف أو تأمين حمامه الذهبي, أو أي شي آخر منطقي مثل ذلك

30 pessoas para três vagas, e eu quero que laves o meu carro.
ثلاثون شخصاً من أجل ثلاث وظائف شاغرة وأريدك أن تغسل لي سيارتي

Phil, espero que laves as mãos com sabão.
ياللهول , يجب أن تغسل يديك جيداً بالصابون

Quero que laves as mãos e vás ao quarto do Nolan.
أريدكِ أن تغسلي يديك ومن ثم تذهبين إلى غرفة (نولان)

Não laves as mãos.
الآن! لا تغسلي يديك لست في حاجة لغسلها

Se estiveres com o Danny, não laves os dentes depois, preciso de um desafio.
اذا انتِ مع داني, لا تنظفي أسنانك بعدها أحتاج إلى تحديٍ

E se quiseres continuar a tê-lo, nunca o laves.
و إذا أردته أن يكون مقياس جالب للحظ عليك ألا تغسليه

O padre diz, "isso é horrível. Quero que rezes dez avés marias e laves os olhos com água benta."
يقول الأب ذلك رهيباً، أريدك أن تقولين السلام عليك يا مريم عشره مرات و تغسلى عينك بالمياه المقدسه

Não laves isto e vê quanto tempo é que os teus pais levam a notar.
لا تغسل هذا وأنظر إلى متى قد يأخذ من الوقت ليلاحظه والداك

Por favor, não laves as mãos no lavatório.
من فضلك لا تغسل يديك في حوض المطبخ

Näo laves a louca.
لا تغسل الصُحونَ.

Lava-te, não te laves. Quero lá saber.
أغسل لا تغسل أنني لا اهتم ..

Nunca laves essa mão.
لم تغسل هذه اليد

Não laves nada. Compreendes?
لا تغسلي شيئاً مفهوم ؟

Não laves os dentes depois de comeres isso.
لا تنظفي أسنانكي بالخيط بعد أن تأكلي كل هذا.

Não laves até quinta, e não seques com o secador no máximo, nunca, nunca mais.
لا تغسليه حتى الخميس و لا تجففيه على درجة حرارة مرتفعة ابدا... ابدا.

Então, não o laves.
لا تغسليه إذاً

"Quero que rezes vinte avés marias, e laves as mãos com água benta."
و تغسلى يديك بالمياه المقدسه