"lavoura" - Traduction Portugais en Arabe

• الزراعة

A maioria pensa que a lavoura é só plantar boas sementes em solo arado, o que até é.
فأغلب الناس يظنون أن الزراعة هي زرع بذور جيدة في تربة محروثة جيدًا

Para ensinar aos habitantes métodos melhores de lavoura e pesca.
الفريق الذي يعلم الناس وسائل فعالة في الزراعة وصيد السمك؟

Tivemos uma interessante conversa... sobre lavoura.
لقد تحدثنا حديثا شيقا عن الزراعة

Realmente não há nada que eu não goste de fazer na lavoura.
هناك فقط حول nothin ' أنا لا أَحْبُّ حول الزراعة.

Este lugar precisa de um homem, de alguém que entenda de lavoura.
هذا المكانِ يَحتاجُ a رجل، شخص ما الذي يَعْرفُ الزراعة.

Não tinha segundas intenções, se fosses... lavradora, perguntava-te como ia a lavoura.
لو كنت مزارعة لسألتك عن أحوال الزراعة

Então, a coisa da lavoura é só uma fachada?
إذن فإن الزراعة ليست إلا واجهة

Sabes que eu percebo de lavoura.
كما تعرفين أعلم بشأن الزراعة

A lavoura intensiva é um grande passo.
الزراعة المكثفة خطوة كبيرة.