| Ouve, Lyla, Lawton é um homem muito perigoso, e o teu pessoal é mais qualificado para o apanhar, é simples. | Open Subtitles | -أنصتي يا (ليلى)، (لاوتُن) رجل خطِر جدًّا . وقومك هم الأكثر تأهيلًا للإطاحة بهِ، الأمر في منتهى البساطة. |
| Esperem que o Lawton entre e faça contacto. Depois apanhamo-lo. | Open Subtitles | انتظروا حتّى دخول (لاوتُن) والتأكّد منه، ثم سنجهز عليه. |
| E esta é a amável estrela Dolores Fuller, que vai representar Janet Lawton. | Open Subtitles | وهذ النجمة الرائعة دلوريس فولير التي ستلعب دور جانيت لوتون |
| E a amável Loretta King é a repórter Janet Lawton. | Open Subtitles | والجميلة الجميلة البريئة لوريتا كينع في دور المراسلة جانيت لوتون |
| Assumindo que Sr. Lawton não o mata primeiro. | Open Subtitles | بافتراض أنّ السيّد (لاوتون) لن يقتلك أوّلاً |
| Lá porque tive sorte na decisão com a endoscopia do Sr. Lawton, nunca mais me pressionará para ser melhor? | Open Subtitles | لكن حالفني الحظّ لمرّة مع فحص منظار سيّد (لوتن) وأنت الآن توقّفت عن الضغط عليّ لأصبح أفضل! |
| As balas continham curare, o modus operandi de Floyd Lawton. - Lawton está vivo. | Open Subtitles | الرصاصات كانت مخضّلة بـ "الكورار"، ذلك أسلوب عمل (فلويد لاوتُن). |
| Pesquisei sobre os pseudónimos do Floyd Lawton em todos os sistemas de dados das forças policiais. | Open Subtitles | تحرّيت عن (فلويد لاوتُن) في كلّ قاعدة بيانات تنفيذيّة. |
| Lawton apareceu numa minha investigação, e pensei seres a pessoa indicada para ficares com isso. | Open Subtitles | (لاوتُن) طرأ على أمرٍ أعمل عليه، ففكّرت بأنّك المناسبة لتولّي هذا. |
| Ouve Oliver, não posso ler livro ao meu sobrinho, sem pensar que o Lawton matou-Ihe o pai. | Open Subtitles | (أوليفر)، أعجز عن قراءة كتاب لابن أخي بدون التفكير بأنّ (لاوتُن) سلبه والده. |
| Entende bem o seguinte, mantém-te longe do Lawton, Johnnie, ou Deus me ajude, se não te mando prender. | Open Subtitles | ابتعد عن (لاوتُن) يا (جوني)، وإلّا اعتقلتك. |
| O Lawton vai encontrar-se com o seu novo cliente para receber a missão, amanhã às 20 horas. | Open Subtitles | يتعيّن أن يلتقي (لاوتُن) عميلًا جديدًا ويكلّف بالمهمّة بالثامنة من مساء الغد. |
| O Lawton não vai deixar dois agentes da NTAC irem com ele. | Open Subtitles | لوتون لن يترك اثنان من عملاء الامن الوطنى يشتركون |
| Springfield, Kansas City, Lawton, Dallas, Jackson. | Open Subtitles | "سبرينغفيلد"، "كانزاس سيتي"، "لوتون"، "دالاس"، "جاكسون". |
| Este parece-me bom... Janet Lawton. | Open Subtitles | هذا الدور يبدو جيداً جانيت لوتون |
| O Lawton Chiles, já não dirige este Estado, Ron. | Open Subtitles | لم يعد (لوتون شيلي) يدير هذه الولاية (رون) |
| Não precisas fazer isso, Lawton. | Open Subtitles | لم يكن لديك للقيام بذلك، لوتون. |
| Lawton poderá disparar de qualquer um deles. | Open Subtitles | "لاوتون) قد تواتيه طلقة قاتلة من أيّ مكان)" |
| O Floyd Lawton é quem está a matar os interessados nas Unidac Industries. | Open Subtitles | ! (فلويد لاوتون) يستهدف مشتري أسهم صناعات (يونيداك) |
| As balas do Lawton tem curare. Diga aos seus agentes para usarem os coletes. | Open Subtitles | (''لاوتون) يُسمم رصاصاته بالـ ''كوراري ''أخبر رجالكَ بارتداء ألياف الـ ''كيفلر |
| O Sr. Lawton, um dos meus pacientes preferidos, voltou. | Open Subtitles | السيّد (لوتن), أحد مرضاي المفضّلين, قد عاد! |
| O Sr. Lawton deve sentir-se mal pelo seu estado te ter aborrecido. | Open Subtitles | متأكدٌ أن السيّد (لوتن) يشعر بالاستياء بأن حالته أزعجتكِ! |