"leavenworth" - Traduction Portugais en Arabe

• ليفينورث
• ليفنورث
• يفنوورث

Cumprir pena em Leavenworth, por roubar... 500 dólares, é atenuante, não é?
الحكم عليك بدخول ليفينورث لسرقة مبلغ 500 دولار ، هذا تخفيف للحكم

Posso ir para Leavenworth e falar com o Doogan.
يمكنني التوجه الى ليفينورث والتحدث إلى دوغان

A Penitenciária Federal de Leavenworth não é brincadeira.
إصلاحيّة ليفينورث الفدراليّة ليست نكتة .

Talvez passe o resto da sua vida em Leavenworth.
على الأرجح أنّك ستقضي ''ماتبقى من حياتك بِـ''ليفنورث

Conseguiu fugir de Leavenworth, mas ninguém sabe como.
لقد هرب بطريقة ما من ليفنورث ولا أحد يعرف كيف ذلك

Se quisesse correr, não esperava que o mandassem para Leavenworth.
إذا أراد الهرب لم يكن لينتظر حتى إرساله إلى ليفنورث

Cumpriu seis anos em Leavenworth por desvio de fundos do governo.
قضى عقوبة 6 سنوات في "ليفينورث" لإختلاس أموال الحكومة

Rua Leavenworth, 107. Polícia atingido.
شارع 107 ليفينورث هناك ضابط مصاب

Temos tipos em Leavenworth a cumprirem 20 anos por levarem para casa armas troféu.
هُناك رجال في سجن "ليفينورث" الفيدراليّ يقضون 20 عام لأخذهم أسلحة تذكارية للمنزل.

Íamos a caminho do Forte Leavenworth, com mantimentos, carroças puxadas por seis mulas e trezentos cavalos.
ذهبنا الى حصن ليفينورث . من اجل الامدادات . ست عربات جديدة و 300 حصان .

Vai parar a Leavenworth como testemunha de crime.
ستذهب الى ليفينورث كشاهد في جريمة.

Não há tempo, vou para Leavenworth.
ليس لدي وقت. يجب ان اعود الى ليفينورث.

Estreamos em Leavenworth no sábado à noite!
سنفتتح في ليفينورث ليلة السبت!

Será difícil fazê-lo a partir de Leavenworth. Ou da Penitenciária Supermax no Colorado, dependendo de onde vou acabar.
سيُصعب فعل ذلك من (ليفينورث) أو السجن شديد الحراسة، في (كولورادو)

Por acaso há algo chamado 320 Km entre Leavenworth e o Mississípi.
حسنا هناك أشياء صغيرة تدعى 200 ميل بين ليفنورث والمسيسبي

Os irmãos da prisão de Leavenworth, puseram-me este nome.
أخواني في " ليفنورث " أعطوني هذا الأسم

Que diz ela? Dois anos, Leavenworth. Contrabando.
قضيت سنتين في سجن ليفنورث بسبب التهريب

desde que nasceu até ontem à noite. Pensava que Leavenworth estava sob jurisdição do CID.
أنا اعتقد أن ليفنورث كانت تحت نطاق سلطة جيش CID

Partilho quando encontrar. Ainda estou a descarregar a informação SAINT de Leavenworth.
لازلت أحمل بيانات القديس من ليفنورث

- Com certeza. Estás com medo de teres posto um inocente em Leavenworth, Faith?
خائف من أن تضع رجلا بريئا في ليفنورث

Leavenworth e Turk.
يفنوورث والترك.