"lebres" - Traduction Portugais en Arabe

• الأرانب
• أرانب

As lebres adultas são fáceis de localizar, mas bem difíceis de capturar.
قد يسهل اكتشاف الأرانب القطبيّة البالغة لكن صيدها ليس سهلاً إطلاقًا

Quando era nova, ele levou-me muitas vezes a andar a cavalo, caçar lebres e pescar.
هو دائماً ما يأخذني لركوب الخيول عندما كنت صغيرة, وصيادة الأرانب والأسماك

lebres, ao vosso lugar.
فالقدر سيحدد النتيجة. أيتها الأرانب,خذوا مواقعكم.

Sim, lebres, elas são como coelhos só que maiores.
نعم أرانب وحشية.. إنّها كالأرانب و لكنها اكبر

Um homem de cartola, cercado por lebres. Todas mortas.
-هناك رجل يرتدي قبعة وحوله أرانب برية

Nós temos amigos na Áustria ansiosos por participar em escândalos reais. lebres, preparem-se para a perseguição da vossa vida. Cães, esperem pelo sinal.
متشوقون لبث فضيحة ملكية. أيتها الأرانب تجهزوا من أجل النجاة بحياتكم. أيها الكلاب أنتظروا من اجل الأشارة. كريستوف.

E as lebres devem fugir dos cães de caça e não ficar por perto, de boca aberta.
وعلى الأرانب أن تهرب من الكلاب لا أن تطاردها لا أن تقف بحماقة لتحملق.

As lebres adultas dispersaram-se e as suas crias estão organizadas.
..الأرانب القطبية البالغة تفرّقت و صغارها تحسّنت تنظيمًا

Eles agora abandonam as lebres e vão à procura de uma presa bem mais perigosa.
الذئاب تركت الأرانب و شأنها الآن و انطلقت بحثًا عن طرائد أخطر من سابقتها بكثير

Tenho, a não ser que as lebres falem.
أجل , إلاّ إن جعلتنا الأرانب نعود

Existem muitas tocas de lebres por aqui.
وكانت هناك العديد من جحور تلك الأرانب

De lebres.
صيد الأرانب البرية.

Sei o que são lebres, Jason, mas não são perigosas.
أنا أعرف ما هي الأرانب الوحشية (جايسون) و لكنها ليستْ خطرة

- As lebres.
الأرانب الوحشية ال...

lebres de Midshire!
الأرانب البرية!

lebres ou coelhos?
أرانب برية أم أرنب عادى؟

Não há lebres, nem coelhos, nem perdizes.
! لم أجد أرانب ولا حتى طيور