"legítima esposa" - Traduction Portugais en Arabe

• زوجةً
• زوجتك الشرعية

- Sim! E vós, Quixote, aceitais esta formosa dama para ser a vossa legítima esposa?
و أنت، يا "كيخوتي"، أتقبل أن تكون هذه السيدة الجميلة زوجةً شرعيةً لك ؟

Elmo como sua legítima esposa?
تقبل بأن تكون (فيكي غلوريا سانت إلمو) زوجةً مخلصةً لك؟

Eu, James, aceito-te, Connie, como minha legítima esposa, para ter e amar de hoje em diante.
أنا، (جايمس)، أقبل بكِ (كوني) زوجةً لي لأكون لكِ وحدك من اليوم فصاعدًا.

Will Kane, aceita Amy como sua legítima esposa, para amar e estimar desde este dia até que a morte os separe?
هل تقبل يا "ويـل كيـن" أن تكون أيمـى" زوجتك الشرعية ؟" من الآن فصاعداً حتى يفرق الموت بينكما ؟

Marc Philip Bragger, aceitas Sara Maria McNally... como sua legítima esposa?
هل تقبل انت مارك فيليب سارة مكنلي لِكي تَكُون زوجتك الشرعية

Aceite a sua legítima esposa, e salve a Inglaterra.
خذ زوجتك الشرعية وأحمي أنلجترا

Sue, você aceita Sue como sua legítima esposa?
سو), هل تقبلين (سو) ان تكون زوجتك الشرعية ؟ )

E Sue, você aceita Sue como sua legítima esposa?
ويا (سو), هل تقبلين (سو) أن تكون زوجتك الشرعية ؟

Tu, Vincent Keller, aceitas Catherine Chandler como tua legítima esposa, para amar, honrar, cuidar e proteger?
هل يا (فينسينت كيلر) تقبل كاثرين تشاندلر) لأن تكون زوجتك الشرعية) بأن تحبها وتحترمها وتقدرها وتحميها ؟

E Leland, aceita Trudy como sua legítima esposa, promete estimá-la, honrá-la e amá-la, no melhor e no pior, na saúde e na doença, até que a morte vos separe?
(ويا، (ليلاند) هل تقبل بـ (ترودي لتكون زوجتك الشرعية المحبة هل تعد بأن تحبها وتخلص لها وتكرمها في السراء والضراء في الصحة والمرض

Você, Senhor Iknik Blackstone Varrick, da Tribo da Água do Sul, mestre do alto-mar, aceita a Senhora Zhu Li Moon como sua legítima esposa?
(هل أنت , يا سيد (إيكنك بلاكستون فاريك من قبيلة المياه الجنوبية , وسيد البحار العالي تقبل السيدة (جو-لي مون) لتكون زوجتك الشرعية ؟