"legenda" - Traduction Portugais en Arabe

• الأسطورة
• مفتاح الكتابة
• تمت الترجمة بواسطة
• لأحببتك
• رضاكم

A principal legenda do mapa estava totalmente ilegível à luz normal
لقد كانت الأسطورة الرئيسية للخريطة مخبأة تماما تحت الضوء العادي.

Segundo a legenda voou até ao Sol para caminhar entre o fogo para sempre..
تقول الأسطورة انه طار إلى الشمس هناك ليمشي وسط النار إلى الأبد

Há a legenda do tesouro dos Templários, e a mancha faz a legenda.
هناك أسطورة كنز الفارس، والصدأ يفسد الأسطورة.

Os juízes morrem às 0h, precisas de encontrar a legenda.
سيموت أولئك القضاة عند منتصف الليل، عليك أن تجد مفتاح الكتابة المفقود.

legenda e tradução: raquelblue
تمت الترجمة بواسطة mxxa و التوقيت بواسطة Zezo_Kun

Legenda: Samurai "O Ninja" Legenda:
لو كان لدي قلب لأحببتك

legenda --slay4r--
أرجو أن تكون الترجمة نالت رضاكم بسام شقير

E se nos deres a legenda e nós não te prendermos?
ماذا لو أعطيتنا الأسطورة و لن نُلقي القبض عليك؟

Tecnicamente, eu não tenho a legenda, mas sei quem a tem e, já agora, eu só vôo em primeira classe, quando são outros a pagar.
من الناحية الفنية ، الأسطورة ليست بحوزتي لكن أعرف من لديه وبالمناسبة .أنا أستقل الدرجة الأولى عندما يدفع الآخرون

Encontrar a legenda, salvar o mundo, etc, etc.
العثور على الأسطورة ، إنقاذ العالم .وهلم جر ، وهلم جر

Espero eu. Está bem, vamos buscar a legenda e sair daqui.
.كما آمل .حسناً ، دعونا نأخذ الأسطورة و نخرج من هنا

Eu conheço o mapa de Baudin, mas, infelizmente, ele não tem significado sem a legenda.
أنا أعلم خريطة (بودان) ولكن للأسف .مجرد ثرثرة لا معنى لها بدون الأسطورة

Espere, a legenda está aqui?
ماذا ، الأسطورة هنا؟

Não foi possível encontrar a legenda.
.لم نعثر على الأسطورة

É a legenda, Mykes, do mapa.
.هذه هي الأسطورة يا (مايكا) ، إلى الخريطة

"A legenda escrita."
"وثيقة الأسطورة".

A legenda e a chave...
الأسطورة والمفتاح...

Não tenho a certeza sobre salvar os juízes. Memorizei o manual, mas estava a faltar a legenda.
لست واثقاً من جزء "إنقاذ القضاة"، لقد حفظت الدليل لكن مفتاح الكتابة مفقود.

Falta a página com a legenda.
مفتاح الكتابة مفقود.

legenda TRX SETEMBRO DE 2010
تمت الترجمة بواسطة Hanno *_^ أتمنى انكم استمتعتم

Legenda: netflix
تمت الترجمة بواسطة Medo Ahmed Omar

JohnConstantine³ "O Guerreiro" Legenda: Ponomarenko "O Jarl"
لو كان لدي قلب لأحببتك

Legenda: daddy/alcobor - Aguardem após os créditos - Tradução PT-PT Por:
أرجو أن تقوم الترجمه نالت رضاكم