"lei contra isso" - Traduction Portugais en Arabe

• قانون يمنع ذلك
• قانون ضد هذا
• قانون يمنع هذا
• ضد ذلك

Ele não é real. E não há nenhuma lei contra isso.
إنّه ليس حقيقياً بالإضافة إلى أنّه ليس هناك قانون يمنع ذلك

Não há lei contra isso. Por acaso, está enganado.
لايوجد قانون يمنع ذلك - في الحقيقة، إنّك مخطئ حيال ذلك -

-Não há lei contra isso.
-لا يوجد قانون ضد هذا

Não há lei contra isso.
لا قانون يمنع هذا.

Não há lei contra isso.
الأولاد يقيمون علاقات حميميمة؟ ليس هناك قانوناً ضد ذلك

- Não há lei contra isso.
ولا يوجد قانون ضد هذا... .

Devia existir uma lei contra isso.
-لابد من وجود قانون يمنع هذا

Não sei se é um polícia ou se é apenas um homossexual a fingir que é polícia, mas seja como for vou-me pôr a andar, a não ser que haja uma lei contra isso.
لكنني لا أعرف إن كنت شرطياَ أو شاذاَ يتظاهر أنه شرطي لكن بكلا الحالتين سأغسل يدي وأذهب مالم يكن قانوناَ ضد ذلك

- Não há nenhuma lei contra isso.
ماذا في ذلك؟ ليس هناك قانون ضد ذلك

Porque não há lei contra isso!
هذا عادي , لأنه لا يوجد قانون ضد ذلك