| Bolas, acho que deixei o leite no carro. Já volto. | Open Subtitles | اصمت , أعتقد أنني نسيت الحليب في سيارتي سأعود حالاً |
| Porque há tantas garrafas de leite no frigorífico? | Open Subtitles | لماذا هنالك الكثير من زجاجات الحليب في الثلاجة؟ |
| Puseste o leite no congelador ela estava fula por isso e tu fulo comigo estavas, por ter chegado à mesa atrasado. | Open Subtitles | أنك .. وضعت الحليب في الثلاجة .. ، فاستشاطت منك غضباً بسبب ذلك .. فاستشطت أنت مني غضباً لأنني .. |
| Tenho um pacote de leite no frigorífico há mais tempo que isso. | Open Subtitles | لدي علبه حليب في البراد أعرفها منذ مده أطول |
| Não há leite no meu chá. | Open Subtitles | لماذا لا يوجد حليب في الشاي. خلص. |
| Tenho leite no frigorífico mais velho do que a minha filha era. | Open Subtitles | هنالك غالون من الحليب في الثلاجة, عمره أقدم من ابنتي |
| Estão cereais na cozinha e leite no frigorífico. | Open Subtitles | وضعت بعض الحبوب في المطبخ و الحليب في الثلاجة |
| Por favor pode meter este leite no seu congelador? | Open Subtitles | هل يمكن أن تبقي هذا الحليب في الثلاجة؟ |
| As suas namoradas terão novos chulos... antes que o leite no frigorifico se estrague. | Open Subtitles | صديقاتهم سيكون القوادين جديدة... ... قبل الحليب في الثلاجة يذهب سيئة. |
| O Turk e eu lutámos com leite no estacionamento. | Open Subtitles | (تيرك) وأنا كان لدينا معركة الحليب في الخارج |
| Existe bastante leite no frigorifico. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الحليب في الثلاجة. |
| Mete o leite no frigorífico, Joey. | Open Subtitles | ضع الحليب في الثلاجة يا جوي |
| leite no frigorifico. | Open Subtitles | الحليب في البراد |
| leite no frigorífico. | Open Subtitles | الحليب في البراد |
| O Jerry é que deixou o leite no frigorífico. | Open Subtitles | (جيري) هو من ترك الحليب في الثلاجة |
| Debbie, leite no frigorífico! | Open Subtitles | (ديبي)، ضعي الحليب في الثلاجه |
| Basta uma cama quente, meias limpas e leite no frigorífico. | Open Subtitles | فراش دافئ ،جوارب نظيفة. حليب في الثلاجة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 