"lembra-te sempre" - Traduction Portugais en Arabe

• تذكر دائما
• تذكر دائماً
• تذكر دائمًا
• دائماً تذكر

Lembra-te sempre, a maoiria das pessoas tornam-se naquilo que odeiam, podes ser o que gostares.
تذكر دائما, معظم الناس يصبحون ما يكرهون, تستطيع ان تكون ما تريد.

Concentra-te no que estás a fazer e Lembra-te sempre... de não te meteres com a macaca.
ركّزعلىما تقومبهو تذكر دائما.. لا تعبث مع القرد

Tu tens o dom. Lembra-te sempre, se não és o primeiro, és o último.
لديك موهبة، تذكر دائماً إذا لم تكن الأول، فأنت الأخير

Mas lembra-te sempre:
. لكن تذكر دائماً

- Lembra-te sempre de quem és. - Que Alá te abençoe.
تذكر دائمًا من أنت فليرحمك الله

Agora, sê um bom rapazinho e Lembra-te sempre de ajudar as senhoras com os seus casacos.
لا تنسى أن تكون ولداً مؤدباً و دائماً تذكر ان تساعد السيدات على ارتداء معاطفهن

Lembra-te sempre disto, Carol, a pessoa que nada arrisca não tem nada, não é nada e transforma-se em nada.
تذكر دائما هذا، كارول، الشخص الذي يخاطر أي شيء، الذي لديه شيء، لا شيء،

Lembra-te sempre, que a arte do bom negócio é ser um bom intermediário.
تذكر دائما , الطريقة الجيدة للحفاظ على الاعمال هي بان تكون وسيطا جيدا .

Lembra-te sempre porque é que o estás a fazer.
"تذكر دائماً لماذا تفعل هذا؟"

Lembra-te sempre.
تذكر دائماً

Lembra-te sempre,
تذكر دائماً

Lembra-te sempre de quem és.
تذكر دائمًا من أنت

E Lembra-te sempre, irmão:
و دائماً تذكر يا اخي